Traduction de «keukens zijn volledig uitgerust zodat » (Néerlandais → Allemand) :

In 1 van de badkamers vindt u een spabad, terwijl een andere beschikt over een douche met massagestralen. De keukens zijn volledig uitgerust zodat u zelf maaltijden kunt bereiden.
Die Küchen sind voll für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten ausgestattet.

De keuken is volledig uitgerust zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten.

De keuken is volledig uitgerust zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen koken.
Die Küche ist komplett ausgestattet, so dass Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De keuken in Amerikaanse stijl is volledig uitgerust, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden als u dat wilt.
Die Küche im amerikanischen Stil ist komplett ausgestattet, so dass Sie Ihre eigenen Mahlzeiten auf Wunsch zubereiten können.

De rustieke keuken is volledig uitgerust met alle moderne apparatuur, zodat u uw eigen eigen maaltijden kunt bereiden.
In der modernen Küche im Landhausstil, die mit modernen Geräten komplett ausgestattet ist, können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten.

De eigen badkamers zijn allemaal uitgerust met een ligbad. Gasten kunnen gebruikmaken van de gedeelde keuken. Deze keuken is volledig uitgerust met keukengerei, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Gerne können Sie die komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Küchenutensilien, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine nutzen.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn volledig uitgerust zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden en ervan kunt genieten in de eethoek.
In den Unterkünften zur Selbstverpflegung können Sie bequem eigene Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich genießen.

De kitchenette opent naar de woonkamer en is volledig uitgerust zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Die Küchenzeile ist zum Wohnzimmer hin offen und komplett ausgestattet, so dass Sie hier Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Naast het frisse nieuwe beddengoed zijn er luxe, ruime suites met een kingsize bed toegevoegd. Deze zijn ingericht in levendige kleuren en volledig uitgerust, zodat ze een onvergetelijk verblijf garanderen.
Die luxuriösen, geräumigen-suiten mit einem Kingsize-Bett und frischer, neuer Bettwäsche sind stilvoll in lebendigen Farben gehalten und voll ausgestattet, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu gewährleisten.

Het huis is voorzien van een loungeruimte en een open eetkamer en keuken. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een vaatwasser.
Das Haus verfügt über einen Wohnbereich und einen offen geschnittenen Ess- und Küchenbereich. In der voll ausgestatteten Küche finden Sie einen Geschirrspüler.