Vertaling van "keuken zelf maaltijden op basis van verse " (Nederlands → Duits) :

Bereid in uw eigen keuken zelf maaltijden op basis van verse, lokale ingrediënten.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen Küche aus frischen lokalen Zutaten zubereiten.

Restaurant Pöllöwaari is lid van de internationale gastronomische vereniging Chaîne des Rôtisseurs en het serveert seizoensgebonden maaltijden op basis van verse ingrediënten.
Das Restaurant Pöllöwaari ist Mitglied der internationalen gastronomischen Gesellschaft Chaîne des Rôtisseurs.

In het café van het FC Nordsjælland kunt u een selectie lichte maaltijden op basis van verse ingrediënten bestellen.
Das Café im Hotel FC Nordsjælland serviert Ihnen eine Auswahl an leichten Mahlzeiten, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Das Restaurant ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert. Die Gerichte werden mit frischen Zutaten, die von März bis Oktober im Garten wachsen, zubereitet.

De chef-koks bereiden gastronomische, op de lokale en mediterrane keuken geïnspireerde gerechten op basis van verse ingrediënten van de markt.
Genießen Sie auch die von der mediterranen und regionalen Küche inspirierten Gourmetgerichte aus frischen Zutaten vom Markt.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken zelf maaltijden bereiken.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie hausgemachte Mahlzeiten zubereiten. In 15 Gehminuten Entfernung freuen sich mehrere Supermärkte auf Ihren Besuch.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken zelf maaltijden en snacks bereiden. Op 400 meter van de accommodatie ligt een supermarkt.
Sie können sich in der voll ausgestatteten Küche gern hausgemachte Mahlzeiten und Snacks zubereiten. Nach 400 m gelangen Sie zu einem Supermarkt.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken zelf maaltijden bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten. Supermärkte liegen nur wenige Schritte entfernt.

Gasten kunnen in de gemeenschappelijke keuken zelf maaltijden bereiden en hiervan genieten op het gemeenschappelijke terras met tuinmeubilair.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche selbst zu und genießen Sie diese anschließend auf der möblierten Gemeinschaftsterrasse.

Als u in een appartement verblifjt kunt u in de volledig uitgerust keuken uw maaltijden bereiden en op aanvraag kunnen er zelfs verse broodjes bij het appartement worden afgeleverd.
Im Apartment können Sie Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und auf Anfrage werden Ihnen frische Brötchen an die Haustür geliefert.