Vertaling van "keuken van quinta " (Nederlands → Duits) :

Geniet van traditionele gerechten die in de keuken van Quinta De Pêro Martins worden bereid.
In der Quinta de Pêro Martins genießen Sie traditionelle Hausmannskost und nutzen die Ortskenntnisse Ihrer Gastgeber.

Als het buiten wat kouder is, kunt u ontspannen bij de open haard in de woonkamer of in de gemeenschappelijke eetkamer met keuken van Quinta de Gestaçós.
Bei kühleren Temperaturen können Sie am Kamin im Wohnzimmer des Quinta De Gestaçós entspannen. Der gemeinschaftlich genutzte Speisesaal mit einer Küche lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

De rustieke appartementen van het Quinta beschikken allemaal over een open haard, airconditioning, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, een aparte eethoek en uitzicht op de bergen en de lokale bezienswaardigheden.
Die klimatisierten Apartments in der Quinta sind im Landhausstil gestaltet und verfügen alle über einen Kamin, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen separaten Essbereich sowie Blick auf die Berge und die lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het Quinta da Fornalha biedt studio's en appartementen die uitgerust zijn met volledige keukens en wasmachines.
Das Quinta da Fornalha verfügt über Studios und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche sowie einer Waschmaschine.

Athene Quinta ligt op een centrale locatie in Athene. Het biedt uitstekende accommodatie met een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge.
Das Athens Quinta begrüßt Sie im Herzen von Athen und bietet Ihnen Unterkünfte im Vintage-Stil mit einer Gemeinschaftsküche und einer Gemeinschaftslounge sowie einem charmanten, möblierten Innenhof.

Of het nu gaat om bruiloften of doopfeesten, Quinta do Lagus biedt de perfecte omstandigheden en beschikt over een feestzaal met een capaciteit voor 400 personen, een eigen keuken, een bruidssuite, privéparkeergelegenheid en een speelplaats voor kinderen.
Von der Hochzeit bis zur Taufe bietet Ihnen das Quinta do Lagus die perfekten Bedingungen. Es verfügt über einen Bankettsaal mit einer Kapazität für 400 Personen, eine eigene Küche, eine Hochzeitssuite, Parkplätze und einen Kinderspielplatz.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Nutzen Sie einen Gemeinschaftsraum mit Sofas und TV. Das Quinta do Fijó umfasst eine Gemeinschaftsküche, wo Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

De appartementen van het Quinta Da Moenda hebben een televisie en een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments im Quinta Da Moenda umfassen einen TV und eine voll ausgestattete Küche.

Gasten van Quinta do Caneiro kunnen de volledig uitgeruste keuken gebruiken om naar gelang hun maaltijden te bereiden.
Als Gast im Quinta do Caneiro können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche nach Belieben Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

De Quinta De Recião beschikt over een volledig uitgeruste keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
In den Häusern der Quinta De Recião erwartet Sie zudem jeweils eine voll ausgestattete Küche, sodass Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.