Vertaling van "keuken geserveerd vergezeld door zorgvuldig " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant Parsenn Stübli worden culinaire hoogstandjes uit de Zwitserse keuken geserveerd, vergezeld door zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Kosten Sie im Restaurant Parsenn Stübli kulinarische Köstlichkeiten der Schweizer Küche sowie erlesene Weine.

Ze worden vergezeld door zorgvuldig gekozen wijnen. Drankjes zijn verkrijgbaar in de bar van het hotel, die een terras heeft met uitzicht op de fjord.
Zum gemütlichen Verweilen bei einem Drink lädt die Hotelbar ein, die eine Terrasse mit Aussicht auf den Fjord bietet.

Le Moulin Fleuri beschikt over een restaurant, waar regionale gerechten worden geserveerd, vergezeld door een keur aan goede wijnen.
Im Le Moulin Fleuri erwartet Sie ein Restaurant, das regionale Küche und eine Auswahl an erlesenen Weinen serviert.

In het restaurant van het hotel worden regionale en internationale gerechten geserveerd, vergezeld door lokale wijnen.
Regionale und internationale Spezialitäten und Weine werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

In de kelders van het kasteel treft u het restaurant aan. Hier wordt de Franse keuken geserveerd, met seizoensgebonden à-la-cartemenu's, vergezeld van een voortreffelijke selectie van Franse wijnen.
Das Restaurant im Schlosskeller serviert französische Küche mit saisonalen Menus à la carte. Dazu können Sie eine Auswahl bester französischer Qualitätsweine genießen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. In de ochtend wordt een ontbijtbuffet aangeboden, en voor de lunch en het diner worden authentieke gerechten uit eigen keuken geserveerd.
Das familiengeführte Hotel serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und mittags und abends genießen Sie echte Hausmannskost.

Er wordt een gratis, volledig ontbijt geserveerd aan de 2 kinderen, mits zij worden vergezeld door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Bestellt eine erwachsene Begleitperson ein komplettes Frühstück, erhalten die beiden Kinder kostenfrei ebenfalls ein komplettes Frühstück.

De maaltijden worden vergezeld door beroemde lokale wijnen en worden geserveerd in een elegante eetzaal.
Die im eleganten Speisesaal servierten Mahlzeiten werden durch berühmte lokale Weine abgerundet.

Er wordt bovendien een gratis, uitgebreid ontbijt geserveerd aan de 2 kinderen, mits vergezeld door een volwassene die een uitgebreid ontbijt bestelt.
Die 2 Kinder erhalten ein kostenfreies Frühstück, wenn sie von einem Erwachsenen begleitet werden, der ein komplettes Frühstück bestellt.

Op het terras van het restaurant, dat uitkijkt op zee, kunt u genieten van visgerechten en maaltijden uit de Ottomaanse en Turkse keuken, vergezeld door raki.
Das Terrassenrestaurant, das mit seinem Meerblick beeindruckt, serviert Ihnen Fisch und Meeresfrüchte sowie Gerichte der osmanischen und türkischen Küche.