Traduction de «keuken en uitnodigende woonruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren aparthotel heeft 113 studio's en appartementen met 3 slaapkamers voor 2 tot 6 personen, allemaal uitgerust met een keuken en uitnodigende woonruimte.
Das 3-Sterne-Aparthotel bietet 113 Studios und Apartments mit 3 Schlafzimmern für 2 bis 6 Personen.

Alle appartementen en studio's hebben een goed uitgeruste keuken en een woonruimte met een eettafel en stoelen, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Jedes Apartment oder Studio verfügt über eine gut ausgestattete Küche sowie über einen Wohnbereich mit einem Esstisch und Stühlen. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Het appartement beschikt over een complete keuken en een woonruimte.
Das Apartment umfasst eine voll ausgestattete Küche und einen Wohnbereich.

Alle accommodaties zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een woonruimte met een televisie.
Freuen Sie sich hier auf einen Meerwasser-Außenpool. Alle Unterkünfte verfügen über eine komplett ausgestattete Küche und einen Wohnbereich mit einem TV.

Appartem 1 slaapkr, 1 queensize Dit appartement heeft een prachtige keuken, woonruimte, queensize bed, wasfaciliteiten, tv en dvd, stereo, inheemse tuin en u kunt buiten eten.
Apartment mit 1 Schlafzimmer 1 Queen-Size-Bett Dieses luxuriöse App. hat eine schön eingerichtete Küche, Wohnbereich, Queensize-Bett, Waschm. , TV, DVD-Player, Stereoanl.

Appartem 2 slpk, 1qn en 2 1-persoonsbedden en 2 eenpers. bedden Modern appartement met open keuken, grote woonruimte, wasfaciliteiten, twee badkamers, uitzicht op de inheemse tuin en tuinmeubilair.
Apartment mit 2 Schlafzimmern 1 Queen-Bett und 2 Einzelbetten Schönes, modernes Apartment mit offener Küche, großem Wohnbereich, Waschküche, 2 Badezimmern, Speisemöglichkeiten im Freien, Gartenblick.

Luxueus appartement met 2 slaapkamers met 2 kingsize bedden en eigen badkamer, complete keuken, eet/woonruimte en open haard.
Deluxe-Apartment: 2 Schlafzimmer mit eigenen Bädern, 2 Kingsize-Betten, voll ausgestattete Küche, Ess-/Wohnbereich und Kamin.

Deze zijn ingericht en uitgerust met aandacht voor detail: directe telefoonlijn, snel internet, volledig uitgeruste keuken, bureau en televisie voor een uitnodigende en functionele ruimte.
Jedes von ihnen wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet: Direktwahltelefon, Hochgeschwindigkeitsinternet, voll ausgestattete Küche, Schreibtisch und Fernseher schaffen einen einladenden und funktionellen Raum.

Geniet van de heerlijke Australische keuken in ons chique, moderne en uitnodigende restaurant, waar verse producten uit de regio worden bereid.
Schick, modern und einladend - im Restaurant erwartet Sie ansprechende austral. Küche mit einem Schwerpunkt auf frischen Erzeugnissen aus der Region.

Appartement met 2 slaapkamers, 2 queensize bedden, uitzicht over de oceaan Dit appartement heeft twee stijlvolle slaapkamers met een uitnodigend queensize bed, twee badkamers, plus het comfort en gemak van een balkon met meubilair, complete keuken en tv met surround sound.
Apartment mit 2 Schlafzimmern, 2 Queensize-Betten und Meerblick Apartment mit zwei stilvollen Schlafzimmern mit je einem gemütlichen Queensize-Bett und zwei Bädern. Sensationeller Komfort durch Balkon mit Gartenmöbeln, komplett ausgestattete Küche und TV mit Surround-Sound.