Traduction de «functionele ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Deze zijn ingericht en uitgerust met aandacht voor detail: directe telefoonlijn, snel internet, volledig uitgeruste keuken, bureau en televisie voor een uitnodigende en functionele ruimte.
Jedes von ihnen wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet: Direktwahltelefon, Hochgeschwindigkeitsinternet, voll ausgestattete Küche, Schreibtisch und Fernseher schaffen einen einladenden und funktionellen Raum.

De praktische kamers van Stayokay Dordrecht zijn uitgerust met een eigen badkamer en bieden een eenvoudige, functionele ruimte voor uw verblijf.
Die praktischen Zimmer des Stayokay Dordrecht sind mit einem eigenen Bad ausgestattet und bieten Ihnen eine schlichte und funktionale Unterkunft für Ihren Aufenthalt.

Het hotel biedt stijlvolle, functionele ruimtes. U zult hier kunnen genieten van een ontspannen verblijf. Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en een-suite.
Freuen Sie sich im Imperiale auf einen 4-Sterne-Service, komfortable Zimmer und eine Suite - alle Unterkünfte sind komplett ausgestattet.

Geniet van de ruimte, de uitstekende bedden, het functionele bureau, gratis WiFi, minibar, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Geniessen Sie das grössere Raumangebot, die hochwertigen Betten, den funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Minibar und Klimaanlage sowie Kaffee/Tee-Bar.

Gasten kunnen verblijven in een van de 85 functionele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12.
Den Gästen stehen 85 funktional eingerichtete Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.

Het Hotel De Schacht bevindt zich in Genk, op 10 minuten rijden van het Nationaal Park Hoge Kempen en in een gebied dat bekend staat om zijn fietstoerisme. Het biedt functionele kamers, gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel De Schacht begrüßt Sie in Genk nur 10 Autominuten vom Nationalpark Hoge Kempen entfernt in einer Gegend, die für ihren Fahrradtourismus bekannt ist. Freuen Sie sich in diesem Hotel auf zweckmäßige Zimmer.

Het STF Hostel Karlstad biedt functionele kamers met toegang tot een gemeenschappelijke ruimte met een keuken en een televisie.
Die zweckmäßigen Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsraum mit einer Küche und einem TV.

De appartementen hebben 2 of 3 kamers die ruimte bieden aan 2 tot 8 personen en voorzien zijn van een gezellige, functionele woonruimte voor uw volgende reis naar de bergen.
Sie haben die Wahl zwischen 2- und 3-Zimmer-Apartments, die bequem Platz für 2 bis 8 Personen bieten.

Het Backpackers Ceará Hostel is ideaal gelegen, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Fortaleza. Het hostel biedt functionele, kleurrijke kamers en openbare ruimtes.
Das Backpackers Ceara Hostel bietet in idealer Lage in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Fortaleza praktische und farbenfrohe Zimmer und gemeinschaftlich genutzte Bereiche.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses Hotel heißt Sie im Herzen der schönen Stadt Brüssel, nur 5 Gehminuten vom Grote Markt und 50 m von der Nieuwstraat entfernt mit funktionellen Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen.