Vertaling van "keuken en speciale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Casale del Murgese is gespecialiseerd in traditionele recepten uit Puglia, de Italiaanse keuken en speciale dieetmenu's.
Das Restaurant im Casale del Murgese ist auf traditionelle Gerichte aus Apulien, italienische Küche und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse spezialisiert.

U vindt er tevens faciliteiten voor baby's, waaronder een volledig uitgeruste keuken, babyvoeding, speciale menu's en gratis kinderbedjes.
Zudem finden Sie Einrichtungen für Babys, darunter eine voll ausgestattete Küche, Babynahrung, spezielle Menüs und kostenfreie Babybetten.

Het ontbijt wordt geserveerd in restaurant Mio Mare, die gerechten serveert uit de Europese keuken, inclusief speciale dieet-gerechten.
Das Frühstück wird im Restaurant Mio Mare serviert, in dem Sie auch die europäische Küche einschließlich spezieller Diätkost genießen können.

Het restaurant is gespecialiseerd in de traditionele Italiaanse keuken, en speciale diëten kunnen op verzoek voor u worden geregeld.
Das Restaurant hat sich auf traditionelle italienische Küche spezialisiert.

Deze bed breakfast is gevestigd op het platteland en biedt een gedeelde keuken en speciale dieetmenu's.
Dieses ländlich gelegene Bed Breakfast bietet Ihnen eine Gemeinschaftsküche und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het pand biedt ook een speciale VIP-immigratiebehandeling met fast track service. Alle villa's zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een open keuken met een oven, een magnetron en een koelkast.
Zu den Vorzügen der Unterkunft gehört ein besonderer ‚‚VIP-Fast-Track-Immigration-Service" für eine beschleunigte Abfertigung am Flughafen. Sie wohnen in klimatisierten Villen mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation sowie einer mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestatteten Küche mit offenem Schnitt.

Deze speciale hotelcategorie biedt suites met volledig ingerichte keukens in de chique wijk van Istanbul Nisantasi, op 10 minuten lopen van het Istanbul Congrescentrum.
Dieses Hotel der besonderen Kategorie bietet Suiten mit voll ausgestatteter Küche. Sie wohnen in Istanbuls eleganten Stadtteil Nisantasi und nur 10 Gehminuten vom Istanbul Congress Center entfernt.

U kunt de koks zien via het speciale raam in de keuken.
Sie können dem Küchenteam durch ein spezielles Fenster bei der Zubereitung der Speisen zusehen.

In restaurant Le Patara worden Thaise gerechten geserveerd. In de keuken is de speciale privétafel van de chef-kok te reserveren voor maximaal 8 gasten.
Außerdem können Sie am Privattisch des Chefkochs in der Küche speisen, wo 8 Personen Platz finden.

Verder heeft deze accommodatie een gezellig restaurant met een open keuken. Er zijn speciale menu's voor kinderen beschikbaar.
Das Hotel besitzt ein gemütliches Restaurant mit offener Küche, das spezielle Menüs für Kinder anbietet.