Traduction de «keuken en bieden een ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen beschikken over een eigen keuken en bieden een ideaal, onafhankelijk alternatief voor de hotelkamers.
Zu den Apartments, eine ideale Alternative zu den Hotelzimmern, gehört ein eigener Küchenbereich.

De appartementen hebben ook een volledig uitgeruste keuken en bieden directe toegang tot de tuin.
Die Apartments bieten zudem über eine voll ausgestattete Küche und direkten Zugang zum Garten.

De kamers met airconditioning beschikken over een compleet uitgeruste keuken en bieden gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer bieten zudem eine voll ausgestattete Küche und kostenfreien WLAN-Zugang.

Dit elegante en stijlvolle hotel heeft een gastronomisch restaurant, een bistro en een kookschool en zal alle fijnproevers laten genieten van het allerbeste dat de Franse keuken te bieden heeft.
Das elegante und stilvolle Hotel mit einem Restaurant, einem Bistro und einer Kochschule wird alle Gourmets begeistern, die das Beste der französischen Küche genießen möchten.

Verder beschikken ze allemaal over een moderne inrichting, en de meeste kamers zijn voorzien van een keuken en bieden een prachtig uitzicht op de oceaan en de rivier.
Alle Zimmer bieten ein modernes Dekor und die meisten auch eine Küche sowie einen atemberaubenden Meer- und Flussblick.

Sommige accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken en bieden uitzicht op Vail Village of de berg Vail.
Einige ausgewählte Unterkünfte bieten darüber hinaus eine voll ausgestattete Küche und eine Aussicht auf das Dorf oder den Berg Vail.

De bungalows beschikken over een volledig uitgeruste keuken en bieden uitzicht op de oceaan. In de suites vindt u een kleine zithoek en een kitchenette.
Eine Bar und ein Beach Club laden zu einem Besuch ein. Die Bungalows verfügen über eine voll ausgestattete Küche und Meerblick, während die Suiten mit einem kleinen Sitzbereich und einer Küchenzeile ausgestattet sind.

Alle accommodaties zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en bieden overal gratis WiFi.
Alle Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Geniet van de culinaire hoogtepunten die de voortreffelijke plaatselijke keuken te bieden heeft, van het wonderschone uitzicht dat tot ver over het Bodenmeer reikt, de ontspannen ambiance van het hotel, de kalmte van een nieuwe dag en de geuren van de nabijgelegen bossen en gazons.
Genießen Sie die kulinarischen Höhepunkte unserer ausgezeichneten Regionalküche, die entspannte Atmosphäre des Hotels, die wunderschönen Ausblicke weit über den Bodensee hinweg, die Stille jedes neuen Tages und die Gerüche der nahen Wälder und Wiesen.

Alle ruime suites beschikken over een volledig uitgeruste keuken en bieden gratis WiFi.
Die geräumige Suiten verfügen über eine voll ausgestattete Küche und kostenfreies WLAN.