Vertaling van "keuken de ideale " (Nederlands → Duits) :

Het is dankzij de gunstige tarieven, het grote zwembad en uitstekende keuken de ideale plek om van deze prachtige Riviera te genieten.
Dank attraktiver Preise, einem großen Pool und der ausgezeichneten Küche ist dieses Hotel Ihre ideale Wahl für einen Aufenthalt an dieser schönen Riviera.

Het restaurant van L'Ideale biedt de traditionele lokale keuken.
Im L'Ideale werden Ihnen traditionelle, regionale Speisen serviert.

De goed ingerichte kamers van Ideal House zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast en een keuken met eethoek.
Die gut ausgestatteten Unterkünfte verfügen über einen Kühlschrank, eine Küche mit Essbereich sowie Kaffee- und Teezubehör.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen keuken in het Marinasol. De zit- en eethoek is de ideale plek voor wat ontspanning.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Küche Ihres Zimmers im Marinasol zu und entspannen Sie sich danach im Wohn-Essbereich.

Bij de bar zijn drankjes verkrijgbaar. Het restaurant van het Cave Bianche Hotel is een ideale plek om kennis te maken met de traditioneel Siciliaanse keuken.
Das Restaurant des Cave Bianche Hotels serviert traditionelle, sizilianische Gerichte.

De volledig uitgeruste keuken, compleet met moderne apparatuur, is de ideale plek voor het bereiden van uw maaltijden.
In der zeitgemäß und voll ausgestatteten Küche bereiten Sie sich eigene Mahlzeiten zu.

De open keuken en eetkamer is de ideale plek om te genieten van huisgemaakte maaltijden.
Der offen geschnittene Küchen- und Essbereich ist der ideale Ort, um hausgemachte Mahlzeiten zu genießen.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Die Lage des Gästehauses eignet sich hervorragend, um San Gimignano zu Fuß zu erkunden. Von der Kirche Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata trennen Sie nur 550 m und die Piazza della Cisterna erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.

In de zomermaanden vormt het charmante restaurant met het pittoreske terras een ideale omgeving om te genieten van de traditionele Kretenzer keuken.
In den Sommermonaten genießen Sie die traditionelle, kretische Küche im reizvollen Restaurant und auf der malerischen Terrasse.