Vertaling van "keuken biedt gasten de vrijheid " (Nederlands → Duits) :

De volledig uitgeruste keuken biedt gasten de vrijheid hun eigen maaltijden te bereiden in comfort.
Die komplett ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, Ihre eigenen Mahlzeiten vorzubereiten.

De volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken biedt gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden.
In der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu.

De keuken biedt u de vrijheid om uw eigen maaltijden in alle comfort te bereiden en u kunt ze in de eetzaal.
In der Küche können Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, die Sie sich anschließend im Essbereich schmecken lassen.

De volledig uitgeruste keuken biedt u de vrijheid om uw eigen maaltijden te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
Bereiten Sie sich in der ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf einen kleinen Grünbereich.

Ze hebben een uitnodigende uitstraling en zijn allemaal uitgerust met luxe voorzieningen, zoals gratis WiFi. Het hotel biedt bovendien een 24-uursreceptie, zodat gasten de vrijheid hebben om de accommodatie op elk gewenst tijdstip in en uit te lopen.
Die 24-Stunden Rezeption des Hotel garantiert Ihnen einen freien und unabhängigen Aufenthalt.

Ook inbegrepen is een uitgeruste kitchenette, die gasten de vrijheid biedt om hun eigen maaltijden te bereiden.
In der Küchenzeile können Sie sich selbst in einem komfortablen Ambiente Mahlzeiten zubereiten.

Nefatari is ontworpen in een traditionele Balinese stijl en biedt gasten een aparte woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat en een koelkast, en een half-buiten badkamer met een bad en een douche en gratis toiletartikelen.
Die traditionell im balinesischen Stil gestalteten Unterkünfte des Nefatari bieten einen separaten Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player, einen Essbereich sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd und einem Kühlschrank. Das halb im Freien gelegene eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne, einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Hotel Miss Sophie's heeft een modern design en biedt persoonlijke service. Het beschikt over een 24-uursreceptie en een keuken voor gasten die niet in een appartement verblijven.
Das Hotel Miss Sophie empfängt Sie im modernen Design und mit persönlichem Service, einer Gemeinschaftsküche, wenn Sie nicht in einem Apartment wohnen, sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Australische Barons City Central Hostel biedt gasten rustige en mooi ingerichte kamers met een zeer goed uitgeruste keuken aan de winkelstraat in het hart van Riga.
Dieses Hostel mit australischem Besitzer erwartet Sie mit ruhigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit vollständig ausgestatteter Küche in einer Einkaufsstraße im Herzen Rigas.