Traduction de «keswick het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het YHA Keswick wordt omgeven door prachtig groen in het hart van het bruisende centrum van Keswick. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het Derwentwater-meer.
Das YHA Keswick begrüßt Sie in schöner grüner Umgebung im Herzen des lebendigen Zentrums von Keswick, nur 10 Gehminuten vom See Derwentwater entfernt.

Het 18e-eeuwse The Royal Oak at Keswick ligt in de marktstad Keswick, op slechts 3 km van Derwentwater.
Das Royal Oak at Keswick stammt aus dem 18. Jahrhundert und befindet sich in in der Marktstadt Keswick, nur 3,2 km von Derwentwater entfernt.

Het elegante Keswick Country House Hotel ligt te midden van ruim 1,5 hectare aan grasvelden en verzorgde tuinen, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Keswick.
Inmitten von 1,6 ha Rasenflächen und gepflegten Gärten begrüßt Sie nur 5 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Keswick entfernt das elegante Keswick Country House Hotel.

Het Thornleigh Guest House ligt in een schilderachtig deel van het Nationaal park Lake District, in het marktstadje Keswick.
Das Thornleigh Guest House begrüßt Sie in der Marktstadt Keswick in der malerischen Umgebung des Lake District Nationalparks.

Het Thornleigh Guest House ligt op een prachtige verhoogde locatie, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Keswick en de lokale voorzieningen.
Die Thornleigh Guest House befindet sich in sehr günstiger, erhöhter Lage, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Keswick und örtlichen Annehmlichkeiten entfernt.

Het Queens Hotel ligt in het Nationaal Park Lake District. Het heeft een centrale ligging, bij het marktplein van Keswick.
Im Nationalpark Lake District erwartet Sie das Queens Hotel in zentraler Lage am Marktplatz von Keswick.

Keswick is een centrale locatie van waaruit u het Lake District kunt ontdekken en het ligt op slechts 25 minuten rijden van Ullswater.
Keswick liegt zentral und günstig zur Erkundung des Lake District, nur 25 Fahrminuten von Ullswater entfernt.

Het Theatre by the Lake ligt aan Derwent Water en biedt regelmatig culturele evenementen. In het centrum van Keswick vindt u onder andere ook de Keswick Museum Art Gallery en het Cumberland Pencil Museum.
Das am Derwent Water gelegene Theatre by the Lake bietet regelmäßig kulturelle Veranstaltungen, und zu den weiteren Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum zählen das Keswick Museum and Art Gallery und das Cumberland Pencil Museum.

Het hotel ligt vlak bij een groot aantal bospaden, en op slechts 8 km van Keswick.
Sie wohnen in dem Hotel in der Nähe zahlreicher Waldwege sowie nur 8 km von der Ortschaft Keswick entfernt.

Het Skiddaw Hotel ligt in het hart van Keswick en biedt lekker eten en ruime kamers met satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Zentrum von Keswick bietet das Skiddaw Hotel gutes Essen und geräumige Zimmer mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.