Vertaling van "kervansaray lara hotel heeft een eigen pier " (Nederlands → Duits) :

Het Kervansaray Lara Hotel heeft een eigen pier, die zich uitstrekt van het privéstrand tot in de Middellandse Zee.
Das Kervansaray Lara Hotel bietet Ihnen seinen eigenen Bootsanleger, der vom Privatstrand in das Mittelmeer ragt.

Het grote Baia Lara Hotel heeft een eigen zandstrand, een houten pier, grote buitenzwembaden, een waterpark met 3 glijbanen en een verwarmd binnenzwembad.
Dieses weitläufige Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Sandstrandbereich, einem Holzpier, großzügigen Außenpools, einem beheizten Innenpool und einem Aquapark mit 3 Rutschen.

Het hotel heeft een eigen pier, en het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras dat uitkijkt op het meer.
Es bietet eine eigene Pier und das tägliche Frühstück wird auf der Terrasse mit Seeblick serviert.

Hotel Locanda Il Burchiello heeft een eigen pier en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Locanda Il Burchiello stellt Ihnen einen eigenen Anleger sowie einen kostenfreien Parkplatz zur Verfügung.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Naturpark Rosario am Karibischen Meer und eine 55-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Santa Cruz Pier entfernt. Freuen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand auf den wilden Rosario Islands.

Het Kervansaray Kundu Hotel ligt aan het Lara-strand, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Antalya, en heeft een uniek zwembadlandschap, een grote tuin en talloze faciliteiten.
Nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum von Antalya entfernt erwartet Sie dieses Hotel am Strand mit Blick auf den Strand Lara. Freuen Sie sich auf eine einzigartige Poollandschaft, einen großen Garten und zahlreiche Einrichtungen.

Dit hotel ligt in de baai van Gundogan in Bodrum en heeft een eigen strand, een pier en een grote tuin.
Dieses in der Bucht von Gundogan in Bodrum gelegene Hotel bietet einen Privatstrand, eine Anlegestelle und weitläufige Gärten.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Het hotel heeft een spa van 1.500 m² groot, met een binnenzwembad, 2 restaurants, 2 bars en een eigen pier.
Freuen Sie sich auf einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 2 Restaurants, 2 Bars und einen eigenen Bootsanleger.

Hotel Marlisa Pier ligt in Lido di Jesolo, op 10 minuten rijden van het centrum, en heeft een restaurant en een eigen strand.
Das Hotel Marlisa Pier begrüßt Sie in Lido di Jesolo, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und einen eigenen Strand.