Traduction de «kerstman ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp van de kerstman ligt op 100 meter afstand, en de levendige straat Coberta ligt op 400 meter van het Charme Hotel.
Die Ortschaft Santa Claus erreichen Sie nach 100 m. Vom Charme Hotel bis zur lebhaften Coberta Street sind es nur 400 m.

Het dorp van de kerstman ligt op 15 minuten rijden van de appartementen.
Das Weihnachtsmanndorf erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten von den Apartments.

Het dorp van de kerstman, Santa Claus Village, ligt op 10 minuten rijden.
Das Weihnachtsmanndorf befindet sich eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

De luchthaven van Rovaniemi ligt op 10 km afstand van Santasport Resort en naar het treinstation van Rovaniemi is het 3 km. Het attractiepark 'Dorp van de Kerstman' bevindt zich op 15 minuten rijden met de auto.
Vom Santasport erreichen Sie den Flughafen Rovaniemi nach 10 km und den Bahnhof Rovaniemi nach nur 3 km. Die Ortschaft Santa Claus liegt nur 15 Fahrminuten entfernt.

Hotel das Hortênsias ligt op slechts 50 meter van het Aldeia do Papai Noel (het dorp van de kerstman) en op 350 meter van Palácio dos Festivais, de thuisbasis van de Gramado Filmfestival.
Das Hotel das Hortênsias befindet sich nur 50 m vom Aldeia do Papai Noel (" Weihnachtsmanndorf" ) und 350 m vom Palácio dos Festivais entfernt, der Heimat des Filmfestivals von Gramado.

Het Huis van de Kerstman in Tamerici Castle ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Das Castello delle Terme Tamerici mit dem Haus des Weihnachtsmannes ist 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt in de buurt van het Del Este Park, op een steenworp afstand van het metrostation Kerstman Eduvigis en op 16 km van de internationale luchthaven Simon Bolivar.
Das in der Nähe des Parks Del Este gelegene Hotel befindet sich nur wenige Schritte von der U-Bahnstation Santa Eduvigis und 16 km vom internationalen Flughafen Simon Bolivar entfernt.

Case Vacanza Baia Kerstman Reparata ligt op 3 km van Capo Testa en Santa Teresa Gallura, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 500 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Die Case Vacanza Baia Santa Reparata bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung, 3 km von Capo Testa und Santa Teresa Gallura entfernt.