Vertaling van "kerstman " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan uitstapjes naar het op 65 km afstand gelegen Dorp van de Kerstman regelen. Er kunnen ook tochten met met sneeuwscooters, husky's of rendieren worden georganiseerd.
Gern arrangiert das Team schöne Ausflüge zum 65 km entfernten Weihnachtsmanndorf. Für Spaß sorgen Touren mit Schneemobilen, Huskies und Rentieren.

De luchthaven van Rovaniemi ligt op 10 km afstand van Santasport Resort en naar het treinstation van Rovaniemi is het 3 km. Het attractiepark 'Dorp van de Kerstman' bevindt zich op 15 minuten rijden met de auto.
Vom Santasport erreichen Sie den Flughafen Rovaniemi nach 10 km und den Bahnhof Rovaniemi nach nur 3 km. Die Ortschaft Santa Claus liegt nur 15 Fahrminuten entfernt.

Het dorp van de kerstman, Santa Claus Village, ligt op 10 minuten rijden.
Das Weihnachtsmanndorf befindet sich eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Met de auto bent u in 8 minuten bij het Dorp van de Kerstman.
Das Santa Claus Village erreichen Sie schon nach einer 8-minütigen Fahrt.

Op 10 minuten rijafstand treft u het dorp van de kerstman aan.
Das Weihnachtsdorf erreichen Sie vom Hotel nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het Matkustajakoti Outa bevindt zich op 5 minuten lopen van het Lordi-plein, op 15 minuten lopen van het wetenschappelijk centrum Arktikum en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Rovaniemi, het dorp van de Kerstman en de Noordpoolcirkel.
Das Matkustajakoti Outa trennen 5 Gehminuten von Lordi-Platz und einen 15-minütigen Spaziergang vom Arktikum.

Het dorp van de Kerstman en de poolcirkel liggen op minder dan 10 minuten rijden. Het Arktikum-museum en het Arctic Science Centre bevinden zich op 1 km afstand.
Das Weihnachtsmanndorf und der Polarkreis befinden sich im Umkreis von einer 10-minütigen Fahrt. Das Museum Arktikum und das Wissenschaftszentrum Arctic Science Centre erreichen Sie nach 1 km.

Het dorp van de kerstman ligt op 15 minuten rijden van de appartementen.
Das Weihnachtsmanndorf erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten von den Apartments.

Het dorp van de Kerstman en de poolcirkel liggen op 20 km afstand en de luchthaven van Rovaniemi bevindt zich 11 km van de huisjes.
Das Dorf des Weihnachtsmannes und der Polarkreis sind 20 km entfernt, während Sie den Flughafen Rovaniemi nach 11 km von den Cottages erreichen.

Ze bevinden zich op slechts 4,5 km van het centrum van Rovaniemi en op 9 minuten rijden van het Dorp van de Kerstman.
Das Weihnachtsmanndorf erreichen Sie in 9 Fahrminuten.