Traduction de «kenmerkt door landerijen en bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.

De appartementen worden omgeven door landerijen en bossen en bieden een balkon met uitzicht op de Stubaier Alpen en de Ötztaler Alpen.
Die Apartments sind von Ackerland und Wald umgeben und verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Stubaier Alpen sowie die Ötztaler Alpen.

Het Sonnenhof is een 4-sterrenhotel, gelegen op een hoogvlakte in het bergdorpje Falzes. Het wordt omgeven door landerijen en bossen en biedt een gratis spa met een zwembad.
Auf einem von von Ackerland und Wäldern umgebenen Plateau im Bergdörfchen Pfalzen heißt Sie das 4-Sterne Hotel Sonnenhof mit einem kostenlosen Wellnessbereich mit einem Pool willkommen.

Het ligt ongeveer 3,5 km ten zuiden van Steinfeld en wordt omringd door de landerijen en bossen van Nedersaksen.
Es befindet sich etwa 3,5 km südlich von Steinfeld und ist von den Wäldern und Feldern Südniedersachsens umgeben.

De prachtige omgeving kenmerkt zich door bossen, bergen en kusten die u kunt bewonderen vanaf het panoramische terras van het hotel.
Die überwältigende Mischung aus Wäldern, Bergen und Küste lädt zu Erkundungen ein.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.