Vertaling van "kenmerken " (Nederlands → Duits) :

Historie en elegantie kenmerken dit Amsterdamse vijfsterrenhotel.
Das 5-Sterne-Hotel ist von Geschichte und Eleganz bestimmt.

In het hotel vindt u nog veel van de originele kenmerken van het gebouw, zoals prachtige torentjes en zuilengangen.
Im Hotel wurden viele Originalelemente des Gebäudes beibehalten, z.

Stijl en elegantie zijn de nieuwe kenmerken met de opening van het opnieuw ingerichte Mercure Wagga Wagga.
Mit der Eröffnung des neu renovierten, zentral gelegenen Mercure Wagga Wagga halten Stil und Raffinesse Einzug.

Overnachten bij het Mercure Roma Corso Trieste hotel zal u een ander beeld van de stad geven, dankzij het geweldige terras op de 7de verdieping, waar u kunt genieten van de architectonische kenmerken van het district en de onvergetelijke kleuren van een Romeinse zonsondergang.
Bei einem Aufenthalt im Hotel Mercure Roma Corso Trieste werden Sie die Stadt dank der herrlichen Terrasse im 7.

De exclusieve kenmerken van het hotel, de Andalusische tuinen, sinaasappelbomen, buitenzwembad en golfbanen, maken dit paleis een oase van rust en plezier.
Zu den exklusiven Besonderheiten des Hotels zählen die andalusischen Gärten, Orangerie, Außen-Swimmingpool und ein Golfplatz.

Fris, uniek, kleurrijk en modern zijn slechts enkele kenmerken die het energieke karakter van het hotel weerspiegelen.
Frisch, einzigartig, farbenfroh und modern sind nur einige Merkmale dieses dynamischen Hotels mit 206 Zimmern.

Restaurant Oak Room heeft authentieke kenmerken, straalt een ontspannen sfeer uit en serveert aanlokkelijke seizoensgerechten.
Das Oak Room Restaurant bietet originelle Stilelemente und eine entspannte Atmosphäre zum Genuss verlockender, saisonaler Gerichte.

Kies een van onze 'Standard'-kamers, die zich kenmerken door het verfijnde en eigentijdse ontwerp, of een van onze 'Privilege'-kamers met speciale services en voorzieningen.
Wählen Sie eins unserer Standard-Zimmer, die durch ihr elegantes, zeitgemäßes Design auffallen, oder eins unserer Privilege-Zimmer, die über besonderen Service und tolle Einrichtung verfügen.

Inclusief alle kenmerken van een 'Standard'-kamer, plus extra ruimte en een magnetron, wasbak en broodrooster.
Das Zimmer bietet alle Annehmlichkeiten eines Standard-Zimmers und zusätzlichen Platz sowie Mikrowelle, Spüle und Toaster.