Traduction de «kenmerken en details » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gerenoveerd met behoud van de historische kenmerken, zoals de houten balken, ramen en deuren, smeedijzeren details en terracotta vloeren.
In der renovierten Unterkunft sind zahlreiche historische Stilelemente wie freiliegende Holzbalken, Fenster, Türen, schmiedeeiserne Elemente und Terrakottafußböden erhalten geblieben.

Great Fosters beschikt over een overvloed aan originele details en kenmerken, van de weelderige lounge tot de luxe slaapkamers.
Das Great Fosters besticht mit der Unmenge von ursprünglichen Ausstattungsmerkmalen und Einrichtungselementen - von der opulenten Lounge bis hin zu den luxuriösen Schlafzimmern.

U ziet hier hoe gerenoveerde originele kenmerken en moderne architectonische details op harmonieuze wijze zijn gecombineerd.
Es vereint in sich ursprünglichen Charme und moderne architektonische Details.

Het Palacio San Bartolomé biedt moderne accommodatie, maar heeft de authentieke kenmerken en details behouden.
Im Palacio San Bartolomé erwarten Sie moderne Unterkünfte, die von originalen Ausstattungselementen geprägt sind.

De accommodatie is gevestigd in een volledig gerenoveerd, historisch gebouw. De karakteristieke oude kenmerken worden combineerd met avant-gardistische details en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich in einem komplett renovierten, historischen Gebäude, das traditionelle und avantgardistische Elemente gelungen kombiniert. WLAN steht hier kostenfrei zur Verfügung.

In het hele gebouw vindt u aparte details, en de kamers zijn voorzien van traditionele, unieke en inventieve kenmerken.
Das Gebäude strotzt von skurrilen Ausstattungsdetails und umfasst Zimmer mit traditionellen, einzigartigen und fantasievollen Einrichtungselementen.