Traduction de «kelder verfrissingen en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Deze worden geserveerd met een goed glas wijn uit de kelder. Verfrissingen en lichte snacks worden geserveerd aan de bar en drankjes kunnen worden genoten op het terras.
Erfrischungen und kleine Snacks erhalten Sie an der Bar und auf der Terrasse entspannen Sie bei einem Getränk.

Geniet van de verfrissingen, eigen gebakken lekkernijen, lichte lunches avondeten.
Wir servieren Ihnen Erfrischungen, Hausgemachtes und leichte Mittag- und Abendessen.

Voor lichte verfrissingen kunt u terecht in de bar van het Emelce Apart.
Leichte Erfrischungen erhalten Sie im Emelce Apart an der Bar.

Laguna Pool Bar serveert lichte verfrissingen.
Leichte Erfrischungen erhalten Sie an der Laguna Poolbar.

De gewelfde bakstenen kelder is in de zomer een koele oase waar u kunt genieten van uitstekende wijnen. Tot de wellnessvoorzieningen van Villa Medici behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, een Finse sauna, een stoombad met licht- en aromatherapie, en een voetbassin met ijs.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad mit Licht- und Aromatherapie sowie ein Behandlungsbecken mit zerstoßenem Eis.

De lichte villa is voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken op de begane grond en een kitchenette in de semi-kelder.
Die klimatisierte, helle Villa verfügt über eine voll ausgestattete Küche im Erdgeschoss und eine Kochnische im Souterrain.

Het café in de kelder serveert lichte snacks en drankjes.
Das Keller-Café serviert leichte Snacks und Getränke.

Gasten verblijven in lichte kamers met flatscreen-tv en genieten van Sorbische gerechten in de 15e-eeuwse kelder.
Wohnen Sie in einem hellen Zimmer mit einem Flachbild-TV, und genießen Sie sorbisches Essen in einem Gwölbekeller aus dem 15. Jahrhundert.

De lichte suite in de kelder beschikt overeen koelkast, een magnetron en een broodrooster.
Zur Ausstattung der hellen-suite im Untergeschoss gehören ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und ein Minibackofen.