Traduction de «verfrissingen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de verfrissingen, eigen gebakken lekkernijen, lichte lunches avondeten.
Wir servieren Ihnen Erfrischungen, Hausgemachtes und leichte Mittag- und Abendessen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is van maandag tot en met vrijdag beschikbaar tot 10:30 uur en in het weekeinde tot 11:00 uur'. s Ochtends kunnen er ook verfrissingen in uw kamer worden geserveerd.
Von Montag bis Freitag genießen Sie bis 10:30 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und an den Wochenenden auch bis 11:00 Uhr.

Onder voorbehoud van beschikbaarheid en na voorafgaande bevestiging kunt u bovendien gratis gebruikmaken van een volledig uitgeruste vergaderzaal met elke dag verfrissingen.
Darüber hinaus steht Ihnen nach vorheriger Reservierung und je nach Verfügbarkeit ein komplett ausgestatteter Konferenzraum mit täglichen Erfrischungen zur Verfügung.

De zwembadbar met terras verzorgt een brede selectie verfrissingen en drankjes.
An der Poolbar mit Terrasse wird eine große Auswahl an Getränken serviert.

Laguna Pool Bar serveert lichte verfrissingen.
Leichte Erfrischungen erhalten Sie an der Laguna Poolbar.

De bar bij het zwembad serveert drankjes, snacks en verfrissingen tot laat in de avonduren.
Die hoteleigene Poolbar erwartet Sie bis in die späten Abendstunden mit Getränken, Snacks und Erfrischungen.

Het stijlvolle café van het hotel serveert verfrissingen en er is een grote verscheidenheid aan restaurants op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Im stilvollen Café des Hotels genießen Sie Erfrischungen und im Umkreis von nur 5 Gehminuten warten zahlreiche Restaurants auf Ihren Besuch.

De Acquapura Spa wellness van 2500 m² en het zwembad zijn gratis toegankelijk en beschikt over natuurlijk thermaal water en gezonde verfrissingen zoals thee en fruit.
Den 2. 500 m² großen Wellness- und Poolbereich Acquapura nutzen Sie kostenfrei. Dort erwarten Sie natürliches Thermalwasser und gesunde Erfrischungen wie Tee und Obst.

De bar biedt een flatscreen-tv en een biljarttafel en schenkt allerhande drankjes en verfrissingen.
In der Bar, welche auch über einen Flachbild-TV und einen Billardtisch verfügt, können Sie eine Auswahl an Getränken und Erfrischungen genießen.

Er is een bar en een snackbar, waar verfrissingen zoals ijs verkrijgbaar zijn.
Eine Snackbar lockt mit Erfrischungen wie Eiscreme.