Vertaling van "kelder kunt u ontspannen in loungesfeer " (Nederlands → Duits) :

In de bar in de kelder kunt u ontspannen in loungesfeer met cocktails en lokale Mainfranken wijnen.
Verweilen Sie bei Cocktails und Weinen aus Mainfranken in der Kellerbar mit Lounge-Ambiente.

In de gewelfde kelder kunt u ontspannen aan een bar en de avond afsluiten met een goed glas rode wijn. Het Passauer Wolf ligt op comfortabele loopafstand van bezienswaardigheden zoals de Stephansdom en het Residenzplatz.
Vom Passauer Wolf erreichen Sie bequem zu Fuß die Sehenswürdigkeiten wie den Stephansdom und den Residenzplatz.

Tussen uw wandelingen en uitstapjes kunt u ontspannen op het terras van het hotel of genieten van een drankje in de historische kelder.
Entspannen Sie zwischen Ihren Wander- und Besichtigungstouren auf der Terrasse des Hotels oder bei einem Drink im historischen Keller.

Het Erdősmecske Vendégház biedt gerenoveerde huizen in landelijke stijl met een keuken en een badkamer. De accommodatie heeft een werkende boerderij, waar u kunt meehelpen met de dagelijkse werkzaamheden, wijn kunt proeven in de kelder of kunt ontspannen in uw eigen tuin.
Mit renovierten Häusern im Landhausstil, die über eine Küche und ein Bad verfügen, begrüßt Sie das Erdősmecske Vendégház auf einem bewirtschafteten Bauernhof, auf dem Sie bei den täglich anfallenden Arbeiten mithelfen, Wein im Weinkeller kosten oder im eigenen Garten entspannen können.

U kunt verder lekker ontspannen in de grote kelder, waar een televisie en automaten staan.
Entspannen Sie im großen Kellerbereich, wo es einen TV und Verkaufsautomaten gibt.

U kunt ontspannen in de leeszaal. Het hotel heeft een fietsenstalling in de kelder.
Das Hotel verfügt über einen Leseraum und einen Fahrradkeller im Untergeschoss.

U kunt ontspannen in de tuin met een barbecue en ligstoelen, of een partijtje tafeltennis spelen in de kelder.
Im Garten erwarten Sie ein Grillplatz und Liegestühle. Eine Tischtennisplatte steht Ihnen im Untergeschoss zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de middeleeuwse kelder waar u een biljart en een tafeltennistafel vindt.
Entspannung finden Sie im mittelalterlichen Kellerraum mit Billardtisch und Tischtennisplatte.

De gerenoveerde oude kelder is omgevormd tot recreatieruimte waar u gratis kunt ontspannen.
Der renovierte alte Keller wurde in ein Spielezimmer umgewandelt, das Sie kostenfrei nutzen können.

Na een lange dag kunt u zich ontspannen in de stijlvolle wijnbar in de kelder, waar Tsjechisch bier en een selectie uitstekende wijnen geserveerd worden.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie in der stilvollen Weinstube im Keller entspannen.