Traduction de «kelder hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het Asara Wine Estate Hotel biedt een rondleiding door de kelder. Hier kunnen de gasten een indrukwekkende selectie bekroonde wijnen proeven.
Das Asara Wine Estate Hotel bietet Ihnen eine Kellerführung, bei der Sie eine beeindruckende Auswahl an preisgekrönten Weinen kosten können.

Het restaurant is gevestigd in een karakteristieke kelder. Hier kunt u - op voorafgaand verzoek - genieten van Siciliaanse gerechten.
Das Restaurant im landestypischen Keller serviert auf Anfrage hausgemachte sizilianische Küche.

In de kelders van het kasteel treft u het restaurant aan. Hier wordt de Franse keuken geserveerd, met seizoensgebonden à-la-cartemenu's, vergezeld van een voortreffelijke selectie van Franse wijnen.
Das Restaurant im Schlosskeller serviert französische Küche mit saisonalen Menus à la carte. Dazu können Sie eine Auswahl bester französischer Qualitätsweine genießen.

U kunt hier in de prachtige omgeving van de Empire Room van genieten. Lokale en internationale vintagewijnen zijn verkrijgbaar in de antieke kelder.
Im antiken Keller werden traditionelle regionale und internationale Weine angeboten.

U kunt hier genieten van zelfgemaakte wijn op het terras of in de traditionele kelder.
Sie können in dem familiengeführten Hotel den hausgemachten Wein auf der Terrasse oder im traditionellen Keller genießen.

Dit is een vriendelijk hotel in het midden van een klein dorp omgeven door prachtige bergen. Hier kunt u de specialiteiten uit de keuken en de kelder proberen.
Das freundliche Hotel Bären liegt im Zentrum eines kleinen Dorfes und wird von einer herrlichen Berglandschaft umgeben. Probieren Sie unsere Spezialitäten aus Küche und Weinkeller.

In het Chartleuse Du Bignac kunt u volledig tot rust komen. U vindt hier een rustige woonkamer met open haard, een kleine bibliotheek met een warme, gezellige sfeer, een wijnbar en een bioscoop, gelegen in de gewelfde kelder.
Im Chartreuse du Bignac verleben Sie einen entspannenden Aufenthalt dank des ruhigen Wohnzimmers mit Kamin, einer kleinen Bibliothek mit warmer, gemütlicher Atmosphäre, einer Weinbar und einem Kino im Gewölbekeller.