Vertaling van "keer gratis toegang tot de hamam " (Nederlands → Duits) :

U hebt 1 keer gratis toegang tot de hamam en tegen een toeslag worden er massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Die Gäste haben freien Eintritt in ein Hamam. Massagen und Schönheitsanwendungen erhalten Sie gegen Aufpreis.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in de regio, en profiteert u van gratis toegang tot vele bezienswaardigheden. Ook is er 1 keer gratis toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47 inbegrepen.
Damit nutzen Sie alle Seilbahnen und Buslinien kostenfrei und profitieren bei vielen Attraktionen von kostenfreiem Eintritt. Außerdem genießen Sie 1-mal freien Eintritt im Thermalbad Aqua Dome und im Abenteuerpark Area 47.

Deze kaart biedt kortingen en gratis toegang tot verschillende attracties, bijvoorbeeld 1 keer gratis toegang per persoon bij het Outdoor Park Mariapfarr.
Diese Karte bietet Ermäßigungen und kostenfreie Eintritte, wie 1 freien Eintritt in den Outdoorparc Lungau in Mariapfarr pro Person.

Het biedt directe toegang tot het strand, gratis WiFi en gratis toegang tot de hamam, de sauna en het zoutwaterzwembad met massagestralen.
WLAN ist kostenfrei verfügbar. Die Unterkunft bietet kostenfreien Zugang zum Hamam, der Sauna und dem Salzwasserpool mit Massagedüsen.

Met deze kaart hebt u 1 keer gratis toegang tot de baden van het Aquadome, het avonturenpark Area 47, en kunt u gratis gebruikmaken van de regionale kabelbanen.
Mit dieser Karte erhalten Sie einmaligen kostenfreien Eintritt zur Therme Aquadome sowie zum Erlebnispark Area 47 und nutzen die Seilbahnen der Region kostenfrei.

De accommodatie ligt in het centrum van de stad en biedt gratis toegang tot de hamam, hot tub en fitnessruimte, die op vaste tijden geopend zijn (toegang onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Die Unterkunft befindet sich im Zentrum der Ortschaft und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Hamam, dem Whirlpool und dem Fitnessraum, die zu bestimmten Zeiten und je nach Verfügbarkeit zugänglich sind.

Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermische spa Aquadome.
1 kostenloser Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und in das Thermalbad Aquadome ist ebenfalls inbegriffen.

Van 5 tot 20 december 2014 is een skipas of 1 keer gratis toegang tot de thermale spa inbegrepen. Van 10 januari tot 6 maart 2015 is in het hotel een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud verkrijgbaar voor EUR 1 per dag, als minstens 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Vom 05. bis zum 20. Dezember 2014 ist ein Skipass oder 1 kostenfreier Eintritt in das Thermalbad enthalten. Vom 10. Januar bis zum 06. März 2015 ist ein 6-Tages-Skipass für ein Kind bis 12 Jahre direkt im Hotel für 1 EUR pro Tag erhältlich, wenn mindestens 1 erwachsene Begleitperson einen 6-Tages-Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim-St.

Gasten die 2 nachten of langer in het hotel verblijven, hebben 1 keer gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten genießen Sie 1-mal pro Aufenthalt kostenfreien Zutritt zum Wellnesscenter.