Traduction de «kazen en fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd met vleeswaren, kazen, vers fruit en zelfgebakken taarten.
Ein Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, frischem Obst und hausgemachten Kuchen wird Ihnen jeden Morgen serviert.

In het Podere Marciano kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer huisgemaakt gebak, lokale kazen en fruit.
Das Frühstück im Podere Marciano beinhaltet hausgemachte Kuchen sowie Käse und Obst aus der Region.

Tegen een toeslag is er dagelijks een continentaal ontbijtbuffet beschikbaar; het ontbijt bevat onder meer een selectie zoete deegwaren, ontbijtgranen, kazen, yoghurt, fruit, warme dranken en vruchtensappen.
Morgens steht ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Gebäck, Müsli, Käse, Joghurt, Saft, Heißgetränke und Fruchtsäfte gehören.

Het Amerikaanse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit roerei, geroosterd spek, worstjes, Italiaanse vleeswaren en kazen, vers fruit en salades, huisgemaakt taarten en zoete deegwaren.
Das amerikanische Frühstücksbuffet umfasst Rührei, gebratenen Speck, Würstchen, italienischen Aufschnitt und Käse, frisches Obst und Salate, hausgemachten Kuchen und Gebäck.

La Serenade serveert een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en broodsoorten, lokale jams en kazen, tropisch fruit, yoghurt en ontbijtgranen. Vruchtensappen, koffie en thee staan ook voor u klaar.
Ein Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, Brot, Marmelade und Käse aus der Region, tropischen Früchten, Joghurt, Müsli, Obstsaft, Kaffee sowie Tee wird Ihnen im La Serenade morgens angeboten.

Een selectie kazen, vleeswaren, fruit en andere lekkere producten wachten u in de comfortabele ontbijtzaal die is ingericht met muurschilderingen en hangende plafondverlichting.
Eine Auswahl an Käse, Aufschnitt, Obst und anderen leckeren Speisen erwartet Sie im gemütlichen Frühstücksraum mit Wandmalereien und Hängelampen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit deegwaren, vleeswaren en een verscheidenheid aan kazen en fruit.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Backwaren, Aufschnitt und einer Auswahl an Käse und Obst.

Het à-la-carterestaurant van Oaklands Country Manor serveert dagelijks een ontbijt en biedt verrukkelijke maaltijden met lokale kazen, vers fruit en verse producten van eigen bodem.
Im À-la-carte-Restaurant des Oaklands Country Manor genießen Sie das tägliche Frühstück sowie eine Auswahl an wohlschmeckenden Speisen aus regionalem Käse, frischem Obst und selbst erzeugten Produkten.

Het ontbijtbuffet bij het Milano Scala bestaat onder andere uit kazen, vers fruit en yoghurt.
Das Frühstück des Milano Scala mit Käse, frischem Obst und Joghurt wird Ihnen am Buffet serviert.

Tot de menuproducten behoren ontbijtgranen, vers fruit, verschillende soorten brood, continentale vleeswaren en kazen.
Zur Auswahl stehen unter anderem Müsli, frisches Obst und Brot sowie kontinentale Wurstwaren und Käse.