Traduction de «jams en kazen » (Néerlandais → Allemand) :

La Serenade serveert een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en broodsoorten, lokale jams en kazen, tropisch fruit, yoghurt en ontbijtgranen. Vruchtensappen, koffie en thee staan ook voor u klaar.
Ein Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, Brot, Marmelade und Käse aus der Region, tropischen Früchten, Joghurt, Müsli, Obstsaft, Kaffee sowie Tee wird Ihnen im La Serenade morgens angeboten.

Il Monaco serveert elke ochtend een Italiaans ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren, jams en kazen.
Morgens erwartet Sie im Relais Il Monaco ein italienisches Frühstück, das hausgemachten Kuchen, Marmelade und Käse beinhaltet.

Het ontbijtbuffet in Landhotel Oberkirch bestaat uit onder andere lokale vleeswaren, kazen, honing, zelfgemaakte jam en scharreleieren.
Am Frühstücksbuffet im Landhotel Oberkirch genießen Sie lokale Wurstwaren, Käse, Honig, hausgemachte Marmeladen und Eier vom Bauernhof.

U kunt zich dagelijks verheugen op een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, kazen, fruit, eieren, ontbijtgranen, jam, ham, honing en thee.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Käse, Obst, Eiern, Müsli, Marmelade, Schinken, Honig und Tee bereit.

Begin uw dag in het Ammos met een traditioneel ontbijt met zelfgemaakte jam, gebak, lokale kazen en honing.
Im Ammos können Sie Ihren Tag mit einem traditionellen Frühstück mit selbstgemachter Marmelade, Kuchen, lokalen Käsesorten und Honig beginnen.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd met onder meer brood, eieren, fruit, jam, kazen, salami, olijven, thee, koffie en melk.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Brot, Eier, Obst, Marmelade, eine Auswahl an Käse, Salami, Oliven, Tee, Kaffee und Milch gehören.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgebakken brood, verse boter, regionale kazen en huisgemaakte jams.
Zudem bietet die Unterkunft abwechslungsreiche Aktivitäten für Kinder wie Grillen oder Bogenschießen. Am Frühstücksbuffet lassen Sie sich hausgemachtes Brot, frische Butter, regionalen Käse und hausgemachte Marmeladen schmecken.

Zelfgemaakte zoete deegwaren en jam, vers geperste vruchtensappen, warme vleeswaren en kazen maken elke ochtend deel uit van het ontbijtbuffet.
Hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, warmer Aufschnitt und Käse gehören jeden Morgen zum Frühstücksbuffet.

Castello di San Fabiano verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet dat bestaat uit zelfgebakken brood, gebak en jam, evenals lokaal geproduceerde kazen en vleeswaren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot, Kuchen und Marmeladen sowie in der Region hergestelltem Käse und Aufschnitt.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet in de tuin, met vers brood, plaatselijke kazen en zelfgemaakte jam met perziken, abrikozen en aardbeien.
Das Hotel serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Garten, das aus frischem Brot, Käse und hausgemachten Marmeladen mit Pfirsichen, Aprikosen und Erdbeeren besteht.