Vertaling van "katoenen lakens en hoogwaardige " (Nederlands → Duits) :

U kunt op uw balkon genieten van het schilderachtige uitzicht op de rietkraag, en de zachte dekbedden en kussen, katoenen lakens en hoogwaardige matrassen garanderen een goede nachtrust.
Genießen Sie von Ihrem Balkon aus den malerischen Ausblick über den Schilfgürtel und entspannen sie auf hochwertigen Matratzen mit weichen Bettdecken, Kissen sowie Baumwolllaken.

De bedden zijn voorzien van hoogwaardig katoenen lakens, en de badkamers beschikken over een grote douche.
Die Betten sind mit hochwertiger Baumwollbettwäsche bezogen, während in den Bädern großzügige Duschen zu Ihrem Wohlbefinden beitragen.

De bedden zijn voorzien van matrassen van Visco-latex™ en opgemaakt met hoogwaardige, katoenen lakens.
Die Betten sind mit einer Viscolatex-Matratze und Bettwäsche aus hochwertiger Baumwolle ausgestattet.

De kamers zijn ruim en voorzien van hoogwaardige matrassen en zachte, katoenen lakens.
Die geräumigen Zimmer sind mit hochwertigen Matratzen und weicher Baumwollbettwäsche ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met een volledig zenderpakket aan films, een Spaanse (koude) douche en hoogwaardige katoenen lakens.
Außerdem bieten Ihnen alle Zimmer ein komplettes Spielfilm-Paket, eine spanische Dusche und Bettwäsche mit Fadenstärke 300.

De luxueus ingerichte kamers en-suites hebben donzen dekbedden, katoenen lakens en badkamers met vloerverwarming.
In den luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten des Highlander finden Sie Daunendecken und Bettwäsche aus Baumwolle.

De houten vloeren, comfortabele katoenen lakens en mooie kunstwerken creëren een aangename sfeer.
Holzböden, bequeme Baumwollbettwäsche und Kunstwerke sorgen für eine angenehme Atmosphäre.

Gasten kunnen genieten van Egyptische katoenen lakens, gratis WiFi en een ontspannend spabad.
Freuen Sie sich auf Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, kostenfreies WLAN und einen entspannenden Whirlpool.

De kamers zijn rustig en comfortabel en zijn voorzien van airconditioning, schone katoenen lakens en een bureau.
Es erwarten Sie ruhige, komfortable Zimmer mit Klimaanlage und reiner Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. Ein Schreibtisch ist ebenfalls vorhanden.

De kamers van het Park Hyatt Tokyo zijn voorzien van lambrisering van Hokkaidohout en Egyptische katoenen lakens.
Etage. Die Zimmer im Tokyo Park Hyatt sind mit Hokkaido-Holzvertäfelung und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet.