Traduction de «hoogwaardig katoenen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn tevens uitgerust met hoogwaardig katoenen beddengoed, een goed gevulde minibar en spa-toiletartikelen.
Außerdem stehen Ihnen hochwertige Baumwollbettwäsche, eine gut sortierte Minibar und Spa-Pflegeprodukte zur Verfügung.

De bedden zijn voorzien van matrassen van Visco-latex™ en opgemaakt met hoogwaardige, katoenen lakens.
Die Betten sind mit einer Viscolatex-Matratze und Bettwäsche aus hochwertiger Baumwolle ausgestattet.

Het boetiekpension Brooks Guesthouse ligt in het centrum van Bath en heeft stijlvolle kamers met pocketmatrassen, een flatscreen-tv, een dvd-speler, een digitale radio, een iPod-dock en hoogwaardig katoenen beddengoed en handdoeken.
Im Herzen von Bath gelegen verfügt diese Pension im Boutiquestil über moderne Schlafzimmer mit Taschenfederkernmatratzen, Flachbild-TVs, DVD-Player, Digitalradios, iPod-Dockingstationen sowie Bettwäsche und Handtüchern aus Qualitätsbaumwolle.

De bedden zijn voorzien van hoogwaardig katoenen lakens, en de badkamers beschikken over een grote douche.
Die Betten sind mit hochwertiger Baumwollbettwäsche bezogen, während in den Bädern großzügige Duschen zu Ihrem Wohlbefinden beitragen.

Elke kamer is uitgerust met een volledig zenderpakket aan films, een Spaanse (koude) douche en hoogwaardige katoenen lakens.
Außerdem bieten Ihnen alle Zimmer ein komplettes Spielfilm-Paket, eine spanische Dusche und Bettwäsche mit Fadenstärke 300.

U kunt op uw balkon genieten van het schilderachtige uitzicht op de rietkraag, en de zachte dekbedden en kussen, katoenen lakens en hoogwaardige matrassen garanderen een goede nachtrust.
Genießen Sie von Ihrem Balkon aus den malerischen Ausblick über den Schilfgürtel und entspannen sie auf hochwertigen Matratzen mit weichen Bettdecken, Kissen sowie Baumwolllaken.

De kamers zijn ruim en voorzien van hoogwaardige matrassen en zachte, katoenen lakens.
Die geräumigen Zimmer sind mit hochwertigen Matratzen und weicher Baumwollbettwäsche ausgestattet.

De kamers van The Grand Brighton hebben hoogwaardige meubels, waaronder Egyptisch katoenen beddengoed en badjassen.
Die Zimmer im The Grand Brighton sind mit hochwertigen Möbeln, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Bademänteln ausgestattet.