Traduction de «katoen en badjassen » (Néerlandais → Allemand) :

Linnengoed van Egyptisch katoen en badjassen zijn aanwezig in elke kamer.
Alle Zimmer sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Bademänteln ausgestattet.

De Executive en Deluxe kamers zijn voorzien van lakens van Egyptisch katoen, zachte badjassen en slippers.
In den Deluxe und Executive Zimmern erwarten Sie Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, flauschige Bademäntel und Hausschuhe.

Ze zijn voorzien van een ergonomische werkplek, badjassen van Egyptische katoen, een flatscreen-tv en een thee- en koffiezetapparaat.
Bademäntel aus ägyptischer Baumwolle, ein Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör runden die Ausstattung der Zimmer ab.

De kamers beschikken over bedden met lakens van Egyptisch katoen, badjassen en gratis toiletartikelen van het merk Arran Aromatic.
Die Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen. Bademäntel und kostenfreie Pflegeprodukte der Marke Arran Aromatic liegen ebenfalls für Sie bereit.

De slaapkamers zijn voorzien van hoogwaardige bedden met beddengoed van Egyptisch katoen. Verder is er een badkamer met bad of douche, handdoeken, badjassen en toiletartikelen.
Die Schlafzimmer verfügen über hochwertige Betten mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. Ihrem Komfort dient ebenfalls das Bad mit Badewanne oder Dusche, Handtüchern, Bademänteln und Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met katoenen badjassen, een lcd-tv met dvd-speler, en een luxe bed met Egyptisch katoen.
Jedes Zimmer umfasst ein eigenes Bad mit Baumwoll-Bademänteln, einen LCD-TV, einen DVD-Player sowie ein luxuriöses Bett mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, een Nespresso-apparaat, boxspringbedden met beddengoed van Egyptisch katoen, badjassen, pantoffels en warmwaterflessen.
Neben einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und einer Nespresso-Kaffeemaschine warten alle Zimmer mit Federkernbetten mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Bademänteln, Hausschuhen und Wärmflaschen auf.

De luxe kamers beschikken over fris beddengoed van Egyptisch katoen, en de elegante badkamers zijn voorzien van zachte badjassen en design-toiletartikelen.
Die prächtigen Zimmer verfügen über frische ägyptische Bettwäsche. In ihrem eleganten Badezimmer finden Sie flauschige Bademäntel und Designer-Pflegeprodukte.

Dit luxe 5-sterrenpension is alleen voor geschikt voor volwassenen en biedt kamers met een flatscreen-tv/dvd-speler, luxe badjassen en beddengoed van Egyptisch katoen, en donzen kussens en dekbedden.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Pension nur für Erwachsene bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV/DVD-Player, luxuriösen Bademänteln und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie Daunenkissen und -bettdecken.

De luxe kamers zijn geïnspireerd op personages van Shakespeare en voorzien van beddengoed van Egyptisch katoen, badjassen en slippers.
Die luxuriösen Zimmer bestechen mit einem Dekor, das von Charakteren aus Shakespeares Werken inspiriert ist, sowie mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Bademänteln und Hausschuhen.