Traduction de «kathedraal zijn binnen gemakkelijke loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante Altstadt met de wijk Fuggerei en de opvallende kathedraal zijn binnen gemakkelijke loopafstand.
Die charmante Altstadt mit der Kathedrale und der Fuggerei, einer einzigartigen " Stadt in der Stadt" , erreichen Sie ebenso bequem zu Fuß.

De volgende bezienswaardigheden liggen op een gemakkelijke loopafstand, binnen de 400 meter van Apartments Ponistra: het Peristilplein, het Kroatische Maritiem Museum en de Galerie van Schone Kunsten.
Attraktionen in 400 m Entfernung von den Apartments Ponistra wie den Peristyl-Platz, das maritime Museum Kroatiens und die Kunstgalerie erreichen Sie bequem zu Fuß.

De historische wijk van Palma bevindt zich op loopafstand, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de gotische kathedraal, kasteel Bellver, het Almudaina-paleis en de Arabische Baden.
Erkunden Sie die Altstadt von Palma mit ihrer gotischen Kathedrale, dem Castell de Belver, dem Almudaina-Palast und den Arabischen Bädern, die Sie alle bequem zu Fuß erreichen.

Het Newhotel Candide ligt op korte loopafstand van metrostation Voltaire. Van hieruit reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Ile Saint-Louis en de kathedraal de Notre Dame.
Nur wenige Schritte trennen das New Hotel Candide vom U-Bahnhof Voltaire. Von dort fahren Sie bequem zu den bedeutendsten Pariser Sehenswürdigkeiten wie der Ile Saint-Louis und der Kathedrale von Notre-Dame.

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken. Op 2 minuten loopafstand van het hotel vindt u het Nationaal Archeologisch Etruskisch Museum en de kathedraal die gewijd is aan St. Secondiano.
Das Nationale Archäologische Etruskermuseum und die Kathedrale St. Secondiano erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 2 Gehminuten.

Hostal Don Diego is centraal gelegen op 100 meter binnen de historische muren van Avila, en op 5 minuten loopafstand van de kathedraal.
Das Hostal Don Diego befindet sich in zentraler Lage, 100 m hinter den historischen Mauern von Avila und nur 5 Gehminuten vom Dom entfernt.

EastnCool biedt gemakkelijk toegang tot vele verbindingen van het openbaar vervoer van Istanbul, allemaal binnen een paar minuten loopafstand.
Das EastnCool bietet einfachen Zugang zu vielen Verkehrsverbindungen in Istanbul, die Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichen.

Er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op een korte loopafstand. Binnen 700 meter van het hotel vindt u bovendien een aantal bezienswaardigheden, zoals de kathedraal en het Archeologisch Museum.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt, während mehrere Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale und das Archäologische Museum im Umkreis von 700 m auf Ihren Besuch warten.