Traduction de «kathedraal van st-etienne » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel bevindt zich naast de rivier de Yonne, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation en het beroemde Abbé Deschamps-stadion en op steenworp afstand van St Germain Abbey, de kathedraal van St-Etienne, het theater en de musea.
Das ibis-Hotel liegt am Fluss Yonne, nur 10 Gehminuten vom Zentrum, dem Bahnhof und dem berühmten Stadion Abbé Deschamps gelegen. Die Abtei St Germain, die Kathedrale St Etienne, Theater und Museen sind nur einen Steinwurf entfernt.

Aan de oever van de Yonne, op 700 m van het centrum en de kathedraal St-Etienne (12e eeuw), op 2 km van het Parc du Moulin à Tan en op 4 km van het kartingcentrum van Soucy, biedt ons hotelF1 u essentieel comfort tegen een gunstig tarief!
Am Ufer des Flusses Yonne, nur 700 m vom Stadtzentrum und der Kathedrale St. Etienne (12. Jh. ), 2 km vom Parc du Moulin in Tan und 4 km von der Go-Kart-Strecke in Soucy entfernt, empfängt Sie unser hotelF1 mit seinen preiswerten Tarifen.

Het hotel Ibis St Etienne Gare TGV bevindt zich tegenover het treinstation in het stadscentrum.
Das Hotel Ibis St Etienne Gare TGV liegt im Stadtzentrum gegenüber vom Bahnhof.

Gelegen tussen St-Etienne en Lyon, biedt het hotelF1 Grand-Croix u snelle toegang tot deze twee steden, maar ook naar de sportieve bestemmingen zoals de stadions Geoffroy-Guichard en Lyon-Gerland.
Praktisch zwischen St. Etienne und Lyon gelegen, ist das hotelF1 Grand-Croix gut an diese beiden Städte und die Stadien Geoffroy-Guichard und Lyon-Gerland angebunden.

Het ibis-hotel Bourges ligt op een ideale locatie in het centrum van de stad, op loopafstand van het concertgebouw Palais d'Auron, het sportcomplex, de kathedraal van Saint-Étienne en het Palais Jacques Coeur.
Das Bourges ibis Hotel ist ideal im Stadtzentrum gelegen, nur wenige Gehminuten von der Konzerthalle Palais d'Auron, dem Palais des Sports, der Kathedrale Saint-Étienne und dem Palais Jacques Coeur entfernt.

Ibis Le Puy en Velay Centre ligt bij het historische centrum, vlak bij de winkels en de belangrijkste trekpleisters, zoals de kathedraal Rocher St. Michel en het kantmuseum, 900 m van het station en 10 km van de luchthaven.
Das Ibis Le Puy en Velay Centre liegt nahe der Altstadt, den Einkaufsstraßen und Hauptattraktionen wie der Kathedrale, dem Rocher St. Michel und dem Spitzenmuseum. 900 m vom Bahnhof und 10 km vom Flughafen.

Op 4 km van Auxerre, met de kathedralen St-Germain en St-Etienne en de vakwerkhuizen.
4 km trennen es von Auxerre und seinen Kathedralen St. Germain und St. Etienne und den Fachwerkhäusern.

Hotel ibis Gent Centrum Kathedraal ligt in het hart van de stad, tegenover de St. Bavo kathedraal met het beroemde Aanbidding van het lam van de gebroeders Van Eyck.
Das Hotel ibis Gent Centrum Cathedral befindet sich im Stadtzentrum, gegenüber der Kathedrale St. Bavo mit dem Genter Altar.

Beschrijving van het hotel - ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal
ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal : Beschreibung

Veronique Van Hulle, Manager van het ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal, heet u van harte welkom
Veronique Van Hulle, Direktion des ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal, heißt Sie herzlich willkommen.