Traduction de «kathedraal en bij de wijk malerwinkel » (Néerlandais → Allemand) :

CVJM Hotel am Dom is een YMCA-hotel met gratis WiFi, gezellige kamers en een gastvrije sfeer. Het hotel ligt middenin de oude binnenstad van Lübeck, dicht bij de kathedraal en bij de wijk Malerwinkel.
Dieses CVJM Hotel im Herzen der Lübecker Altstadt besticht durch kostenfreies WLAN, gemütliche Zimmer und ein einladendes Ambiente. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Dom und dem Viertel Malerwinkel entfernt.

Het Montjuic Bed Breakfast is een neoklassieke villa in de prachtige wijk Montjuic in Girona, op 500 meter van de kathedraal en de Joodse wijk.
Das Montjuic BB ist eine neoklassizistische Villa in der exklusiven Gegend Montjuic von Girona, 500 m von der Kathedrale und vom jüdischen Viertel entfernt.

De kathedraal en de historische wijk van León liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die Kathedrale und die Altstadt von León erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Slenter naar de haven of bewonder de 13de-eeuwse kathedraal in de oude wijk.
Besichtigen Sie den Hafen und bewundern Sie die Kirche aus dem 13. Jahrhundert in der Altstadt.

Dit hotel ligt in het centrum van Granada, op slechts 5 minuten loopafstand van de kathedraal en de oude wijk.
Das Hotel Don Juan besticht durch seine zentrale Lage nur 5 Gehminuten von der Kathedrale und der Altstadt entfernt.

Het Escurial ligt op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied dat naar de gotische kathedraal en de historische wijk leidt.
Das Escurial liegt nur 5 Gehminuten von der Fußgängerzone entfernt, die zum gotischen Dom und zum historischen Viertel führt.

De kathedraal en de historische wijk liggen op 5 minuten lopen van het hotel en de Stad van Kunst en Wetenschap bevindt zich op 10 minuten rijden.
Die Kathedrale und die Altstadt sind nur 5 Gehminuten entfernt. Die Stadt der Künste und Wissenschaften erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Met de bus reist u in 27 minuten naar de kathedraal en de historische wijk van Valencia.
Die Kathedrale von Valencia und die Altstadt erreichen Sie nach einer 27-minütigen Fahrt mit dem Bus.

Het grootste deel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand, waaronder de Moskee, de kathedraal, Alcázar, de Joodse wijk en Plaza Zocodover.
Die meisten der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Dazu gehören die Moschee, die Kathedrale, die Festung Alcázar, das jüdische Viertel und die Plaza Zocodover.

Het imposante Alcázar en het museum Santa Cruz liggen dicht bij de accommodatie. Te voet bent u in minder dan 5 minuten bij zowel de kathedraal als de Joodse wijk.
Das imposante Alcázar und das Museum Santa Cruz befinden sich direkt neben dem Haus.