Traduction de «kastelen schloss » (Néerlandais → Allemand) :

De kastelen Schloss Hrubý Rohozec en Hrad Kost liggen beide op een afstand van 1,5 km. De rotsstad en het kasteel van Hrubá Skála liggen op 5 km afstand en de stad Liberec ligt op 20 km van het Korunni Princ Hotel.
Die jeweils 1,5 km entfernten Schlösser Kost und Rohozec laden zu einem Besuch ein. Die Felsenstadt Hrubá Skála mit ihrem Schloss liegt 5 km und die Stadt Liberec 20 km vom Hotel Korunni Princ entfernt.

De wereldberoemde kastelen Schloss Neuschwanstein en Schloss Hohenschwangau liggen op slechts 10 minuten rijden van het Rössle.
Das weltberühmte Schloss Neuschwanstein und das Schloss Hohenschwangau liegen nur 10 Fahrminuten vom Gasthof Rössle entfernt.

Het treinstation Chemnitz Süd ligt op 1 minuut lopen van het hotel. De kastelen Schloss Augustusburg en Burg Scharfenstein liggen beide op 20 minuten rijden.
Der Bahnhof Chemnitz-Süd liegt 1 Gehminute vom Hotel entfernt und das Schloss Augustusburg sowie die Burg Scharfenstein erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het kasteel van het Schloss Hotel Gaußig is oorspronkelijk in 1700 gebouwd en het grootste en een van de mooiste kastelen in Opper-Lausitz.
1700 erbaut, empfängt Sie das Schloss Hotel Gaussig in einem der größten und schönsten Schlösser in der Oberlausitz.

De historische kastelen Altes Schloss en Neues Schloss bevinden zich allebei op minder dan 5 minuten lopen.
Die Umgebung eignet sich besonders gut für Radtouren durch die Landschaft und für Wassersportaktivitäten am See. Die historische Burg Meersburg und das Neue Schloss Meersburg liegen beide nicht weiter als 5 Gehminuten entfernt.

Op 2 minuten lopen van het hotel vindt u de historische kastelen Burg Meersburg en Neues Schloss.
Die historische Burg Meersburg und das Neue Schloss erreichen Sie vom Hotel in 2 Minuten zu Fuß.

In Braubach kunt u enkele populaire bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de Marksburg en het Schloss Philippsburg, 2 schitterende kastelen.
Darüber hinaus erkunden Sie bei Ihrem Aufenthalt in Braubach beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Marksburg und das Schloss Philippsburg.