Traduction de «kastelen en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Inter Hôtel " La Terrasse" Tours Nord ligt in het hart van de Loire-vallei met de kastelen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van et Place Plumereau. Het hotel biedt traditionele kamers met gratis WiFi.
Das Inter Hôtel " La Terrasse" liegt mitten im Loire-Tal mit seinen zahlreichen Schlössern. Es trennen Sie nur 10 Fahrminuten vom Place Plumereau. Es erwarten Sie traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hôtel La Bergerie ligt op 5 km van Ribeauvillé en zijn 3 kastelen en bevindt zich op 7 km van de golfbaan van Ammerschwihr.
Das Hôtel La Bergerie liegt 5 km von Ribeauvillé mit seinen 3 Schlössern und 7 km vom Golfplatz von Ammerschwihr entfernt.

Het Luitpoldpark-Hotel bevindt zich slechts 4 km van de beroemde kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Die berühmten Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau liegen nur 4 km vom Luitpoldpark-Hotel entfernt.

Het pension bevindt zich op ongeveer 20 km van de mooie stad Füssen en de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Sie wohnen hier etwa 20 km von der hübschen Stadt Füssen sowie den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Verder bevindt Villa Toscana zich op 5 minuten rijden van de snelweg A7 en de Oostenrijkse grens, en op 12 minuten van de beroemde kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Die Autobahn A7 und die österreichische Grenze liegen nur 5 Fahrminuten entfernt. Zu den berühmten Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau gelangen Sie nach 12 Minuten.

Op 2 km afstand ligt het dorp Pelekas, waar tal van restaurants, cafés en bars te vinden zijn. Het strand van Glyfada bevindt zich op 5 km van het pension. Het Jovana ligt op 1,5 km van de golfclub van Korfoe en op 11 km van de schilderachtige stad Korfoe met zijn 2 middeleeuwse kastelen. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Nur 2 km trennen Sie vom Dorf Pelekas, in dem Sie mehrere Restaurants, Cafés und Bars erwarten. Der Glyfada Strand liegt 5 km entfernt. Vom Golfclub Korfu trennen Sie 1,5 km. Die malerische Stadt Korfu mit ihren 2 mittelalterliche Burgen erreichen Sie nach 11 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Haus ab.

Hotel Le Chêne Vert bevindt zich in een 19e-eeuws gebouw in het hart van Brive-la-Gaillarde, 20 km van Collonges-la-Rouge met zijn kastelen.
Das Hotel Le Chêne Vert begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Brive-la-Gaillarde, 20 km von Collonges-la-Rouge mit den Schlössern entfernt.

Het kasteel van Hořovice bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie. De kastelen van Točník, Žebrák en Zbiroh bevinden zich allemaal op 15 minuten rijden van het pension.
Das Schloss Hořovice erreichen Sie in 10 Gehminuten und die Burg Točník, die Burg Žebrák und die Burg Zbiroh befinden sich alle 15 Fahrminuten von der Pension entfernt.

Het bevindt zich in de wijk Brunnen in Schwangau, dicht bij de beroemde kastelen van Beieren.
Hier wohnen Sie im Schwangauer Stadtteil Brunnen, in der Nähe der berühmten Schlösser Bayerns.

U bevindt zich op slechts 10 km van het centrum van Orleans en op 15 km van Karel de Grote Eiland. U kunt ook een uitstapje maken naar de kastelen in het Loire-gebied, die zich op 100 km afstand bevinden.
Das Hotel befindet sich nur 10 km vom Zentrum von Orléans und 15 km von der Ile Charlemagne entfernt. Damit bietet das Kyriad Orléans Nord - Saran einen idealen Ausgangspunkt, um die Schlösser der Loire zu erkunden.