Traduction de «kasteelachtig gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Castillo Galapagos is gevestigd in een charmant kasteelachtig gebouw in vulkanische steen, en beschikt over een grote tuin met hangmatten.
In einem hübschen schlossähnlichen Gebäude aus Vulkangestein begrüßt Sie das Castillo Galapagos und bietet einen großen Garten mit Hängematten.

Hotel Castello is een elegant, kasteelachtig gebouw en een voormalige adellijke residentie en geniet een rustige locatie, op slechts 4 km van het historische centrum van Modena.
Im Hotel Castello wohnen Sie in einem eleganten Schlossgebäude, einem ehemaligen Adelssitz, in einer ruhigen Umgebung und zugleich nur 4 km vom historischen Zentrum von Modena entfernt.

Dit kasteelachtige gebouw heeft een eigen park en een indrukwekkende binnenplaats met rondbogen.
Dieses schlossähnliche Gebäude wartet mit einem eigenen Park und einem beeindruckenden Innenhof mit Rundbögen auf.

Kom tot rust in dit authentieke gebouw, met kasteelachtige torens en prachtige dakterrassen.
Dieses originale Gebäude ähnelt mit seinen Türmen und den herrlichen Terrassen einem kleinen Schloss.

Hotel Rilican ligt op een heuvel in de wijk Selcuk en gevestigd in een wit gebouw, bedekt met klimop en met een terras met kasteelachtige muren.
Das Ayasuluk Hotel Rilican, ein weißes, von Efeu bedecktes Gebäude an einem Hang im Stadtteil Selcuk, bietet Ihnen eine Terrasse mit einer burgähnlichen Brüstungsmauer.