Traduction de «kasteel zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers van het kasteel zijn allemaal warm en gezellig en bieden alle comfort van thuis.
Die Schlafzimmer des Castle sind alle sehr warm und einladend und bieten jeglichen Komfort - ganz wie zuhause.

Vidim, Liběchov en Kokorin kasteel zijn allemaal bereikbaar binnen 7 km, en Mělník Kaste ligt 12,5 km verderop.
Vidim, Liběchov und das Schloss Kokorin können alle innerhalb von 7 km erreicht werden, während die Burg Mělník 12,5 km entfernt ist.

De kamers bevinden zich in de voormalige stallen van het kasteel, zijn allemaal ingericht in een traditionele stijl en bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer befinden sich in den ehemaligen Stallungen und sind alle im traditionellen Stil eingerichtet. Außerdem bieten sie Gartenblick.

Er is een goede toegang tot de weg naar Ulm (30 minuten), Augsburg (40 minuten), Bad Wörishofen (45 minuten), evenals München, Stuttgart en kasteel Neuschwanstein (allemaal 60 minuten).
Die Unterkunft bietet zudem eine gute Verkehrsanbindung nach Ulm (30 Minuten), Augsburg (40 Minuten), Bad Wörishofen (45 Minuten) sowie München, Stuttgart und Schloss Neuschwanstein (alle 60 Minuten entfernt).

U kunt ook een bezoek brengen aan het meer Pavin, Saint-Nectaire en het kasteel Murol, allemaal op minder dan 15 km afstand.
Vom See Pavin, Saint-Nectaire und dem Château de Murol trennen Sie weniger als 15 km.

Bezienswaardigheden zoals het kasteel, museum, theater en het meer van Schwerin bevinden zich allemaal dicht bij het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie das Schloss, Museum, Theater und der Schweriner See finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Het ibis budget Aubenas ligt op slechts 2 km van het historische centrum en het kasteel en biedt 62 kamers met gratis WiFi, airconditioning, douche, toilet en satelliet tv - allemaal voor een geweldige prijs.
Nur 2 km von der historischen Altstadt und dem Schloss entfernt bietet das Hotel ibis budget Aubenas 62 Zimmer mit kostenlosem WIFI, Klimaanlage, Dusche, WC und Sat-TV - und das alles zu einem tollen Preis.

De kamers van Kasteel De Vanenburg liggen allemaal op gescheiden binnenplaatsen in de tuin, wat zorgt voor optimale privacy en ontspanning.
Die Zimmer im Kasteel De Vanenburg liegen alle an separaten Höfen in der Gartenanlage, so dass Sie absolute Privatsphäre in natürlicher Umgebung genießen können.

Toeristische attracties, zoals het middeleeuwse kasteel van Sigulda, het nieuwe kasteel van Sigulda en de bobslee-, rodel- en skeletonbaan van Sigulda vindt u allemaal op minder dan 1 km afstand.
Touristische Attraktionen wie die mittelalterliche Burg Sidulda, das Neue Schloss Sigulda und die Bob-, Rodel- und Skeletonbahn erwarten Sie in 1 km Entfernung.