Traduction de «kasteel wordt elke » (Néerlandais → Allemand) :

In het kasteel wordt elke ochtend een optioneel, ​​continentaal ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Schloss serviert.

In de voormalige keuken van het kasteel wordt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte producten geserveerd.
Zur Ausstattung gehört auch ein Wasserkocher für die Zubereitung heißer Getränke. Ein Frühstück mit hausgemachten Produkten wird Ihnen jeden Morgen in der ehemaligen Schlossküche serviert.

In de grote eetkamer van het kasteel wordt elke ochtend bij kaarslicht een continentaal ontbijt geserveerd met biologische etenswaren en fruit uit de boomgaard.
Im großen Speisesaal des Château wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit Bio-Lebensmitteln und Obst aus dem Obstgarten bei Kerzenschein serviert.

De oude stenen gebouwen van dit met zorg gerestaureerde kasteel hebben elk een eigen mooie tuin.
Die antiken Steinbauten dieser sorgfältig restaurierten Burg sind von eigenen, schönen Gärten umgeben.

Elk van de kamers van Kasteel Wurfeld is voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Jedes der Zimmer im Kasteel Wurfeld ist mit einem TV ausgestattet und verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Of u nu een bestemming zoekt voor een vakantie of een locatie voor een feestje of een workshop (maximaal 500 personen), bij Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic wordt aan elk detail aandacht besteed.
Nach einer langen Wanderung oder Radtour ist das Daelenbroeck - Hampshire Classic ein idealer Ort, um herrlich zu entspannen. Damit Ihre Hochzeit zum schönsten Tag Ihres Lebens wird, entscheiden Sie sich für das Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic!

Elke kamer biedt mooi uitzicht op de levendige Dame Street en de architectonische schoonheid van het kasteel.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die belebte Dame Street und die architektonische Schönheit des Schlosses.

Vanuit elke kamer van het Fairmont Château Lake Louise hebt u uitzicht op Lake Louise of het terrein van het kasteel.
Von jedem Zimmer des Lake Louise Fairmont genießen Sie Aussicht auf den Lake Louise oder das Gelände des Château.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het nabijgelegen Chateau Des Reynats, een 19e-eeuws kasteel op slechts 20 meter afstand.
Das Frühstück wird jeden Morgen im nahegelegenen Chateau Des Reynats serviert, einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert, das sich nur 20 Meter entfernt befindet.

Er staat ook een satelliet-tv. Elke bungalow kijkt uit op het park en het kasteel.
Alle bieten Blick auf den Park und den Palast.