Traduction de «kasteel wartburg ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het tot het UNESCO werelderfgoed behorende Kasteel Wartburg ligt op slechts 10 minuten met de auto.
Die Wartburg, das berühmte UNESCO Weltkulturerbe, erreichen Sie nach nur 10 Minuten Fahrt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Eisenach, aan de rand van het westerse deel van het Thüringer Woud. Het bevindt zich naast de historische muren van het kasteel Wartburg, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt in Eisenach am Rande des westlichen Teils des Thüringer Waldes. Direkt daneben befinden sich die historischen Mauern des UNESCO-Weltkulturerbes Wartburg.

Het elegante Steigenberger Hotel Thüringer Hof ligt op slechts enkele minuten lopen van mooie bezienswaardigheden zoals kasteel Wartburg en het kleurrijke winkelgebied van de stad.
Nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen, wie der Wartburg, entfernt wohnen Sie hier im eleganten Steigenberger Hotel Thüringer Hof inmitten des bunten Einkaufsviertels.

Het 4-sterrenhotel Göbel's Sophien staat onder beheer van 1 familie. Deze accommodatie ligt midden in Eisenach, op slechts luttele minuten wandelen afstand van het kasteel Wartburg en de binnenstad.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen von Eisenach, nur einen kleinen Spaziergang von der Wartburg und dem Stadtzentrum entfernt.