Traduction de «kasteel van silves » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel van Silves ligt op 10 minuten lopen van het Residencial Ladeira, en is te bereiken via de Romeinse brug.
Über die Römerbrücke gelangen Sie nach 10 Gehminuten von der Residencial Ladeira zur Burg von Silves.

Santa Barbara is een ruime villa in Silves met uitzicht over het kasteel van Silves, dat zich op 1,5 km afstand bevindt.
Die mondäne Villa Santa Barbara erwartet Sie in Silves mit Blick auf die 1,5 km entfernte Burg.

Het Quintal do Castelo biedt de rust en stilte van het platteland en ligt vlakbij verschillende historische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Silves, dat op 500 meter afstand ligt.
Genießen Sie im Quintal do Castelo einerseits die ruhige Umgebung und andererseits die Nähe zu historischen Orten wie dem nur 500 m entfernten Castelo dos Mouros.

Het beroemde kasteel van Silves ligt op iets minder dan 8 km afstand.
Die berühmte Burg von Silves liegt 7,5 km entfernt.

Deze accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van het beroemde kasteel van Silves.
Die Unterkunft befindet sich nur 8 Gehminuten von der berühmten Burg von Silves entfernt.

Het beroemde Kasteel van Silves ligt op nog geen 18 km. Casa do Poco bevindt zich op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Faro.
Das renommierte Schloss Silves erreichen Sie nach 18 km. Zum Flughafen Faro gelangen Sie vom Casa do Poco nach 35 Minuten mit dem Auto.

Fisherman's Beach ligt op 850 meter van de accommodatie, en het kasteel van Silves bevindt zich 12 km verderop.
Der Fisherman's Beach ist 850 m und die Burg von Silves 12 km vom Edificio Novo Rosamar entfernt.

In de buurt vindt u niet alleen stranden, maar ook diverse golfbanen op minder dan 3 km afstand, het middeleeuwse kasteel van Silves op 18 km afstand en de bergen van Monchique op 45 km afstand. De internationale luchthaven van Faro ligt ook op 45 km van de accommodatie.
Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Neben den Stränden können Sie auch die verschiedenen Golfplätze im Umkreis von 3 km, die 18 km entfernte mittelalterliche Burg von Silves und die Berge von Monchique besuchen. Der internationale Flughafen Faro befindet sich 45 km entfernt.

Dit hotel bevindt zich in een voormalig Arabisch kasteel en kijkt uit over het historische Silves. Het ligt op 2 km van het treinstation van Silves.
In einer ehemaligen arabischen Burg bietet Ihnen dieses 2 km vom Bahnhof von Silves entfernte Hotel Blick auf die historische Ortschaft Silves.

In Silves kunt u ook een bezoek brengen aan het kasteel en de Romeinse brug.
In Silves können Sie das Schloss und die römische Brücke besuchen.