Traduction de «kasteel van schwerin liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het State Museum en het Kasteel van Schwerin liggen beide op 20 minuten lopen van het Avalon.
Das Staatliche Museum und das Schweriner Schloss liegen beide einen 20-minütigen Spaziergang vom Avalon entfernt.

Het Mercure Hotel Schwerin is gelegen op 10 minuten lopen van het meer de Schweriner See, het Staatstheater en het Kasteel van Schwerin.
Vom Mercure Hotel Schwerin erreichen Sie in 10 Gehminuten den Schweriner See, das Staatstheater und das Schweriner Schloss.

BB Schwerin ligt op een rustige locatie op slechts 10 minuten rijden van het Kasteel van Schwerin en op 3 km afstand van het centrum van Schwerin-Neumtühle.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom romantischen Schweriner Schloss entfernt empfängt Sie das ruhig gelegene BB Schwerin nur 3 km vom Zentrum von Schwerin-Neumühle entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 6 km van het kasteel van Schwerin en op 2,5 km van de snelweg A14.
Das Schweriner Schloss liegt 6 km von der Unterkunft entfernt, während Sie die Autobahn A14 ebenfalls nach nur 2,5 km erreichen.

Het kasteel van Schwerin ligt op 3,5 km van dit door een familie beheerde hotel.
Das Schweriner Schloss ist 3,5 km von diesem familiengeführten Hotel entfernt.

Het pand bevindt zich op ongeveer 2,5 km van het centraal station van Schwerin, het Schwerin Museum, het Kasteel van Schwerin en het Mecklenburg Staatstheater.
Die Unterkunft befindet sich 2,3 km vom Hauptbahnhof Schwerin, 2,4 km vom Museum Schwerin und 2,5 km vom Schweriner Schloss und dem Mecklenburgischen Staatstheater entfernt.

Het oude centrum en de winkelstraten van Schwerin liggen op een korte wandeling of fietstocht van het Romantisches Hotel zur Traube Schwerin.
Die Altstadt von Schwerin und die Einkaufsstraßen erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang oder einer Fahrt mit dem Fahrrad vom Romanischen Hotel Zur Traube Schwerin.

Bij het pension zijn fietsen te huur. Het Kasteel van Schwerin ligt op 6 km afstand en het Openluchtmuseum Schwerin-Muess ligt op slechts 500 meter van de accommodatie.
Fahrräder können Sie in der Pension gegen Gebühr ausleihen. Das Schweriner Schloss liegt 6 km entfernt und vom Freilichtmuseum Schwerin-Mueß trennen Sie nur 500 m. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet.

Pension am Schloss ligt op slechts 700 meter van het kasteel van Schwerin en op 500 meter van treinstation Schwerin Mitte. Het pension biedt ruime kamers en appartementen en verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Diese nur 700 m vom Schweriner Schloss und 500 m vom Bahnhof Schwerin Mitte entfernte Pension bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het hotel ligt ook op loopafstand van Schwerins belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Schwerin, de kathedraal, het staatsmuseum en het staatstheater.
Viele der bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt Schwerin wie das Schweriner Schloss, den Dom, das Staatliche Museum und das Staatstheater erreichen Sie bequem zu Fuß.