Traduction de «schloss ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Georgi Schloss ligt in Ehrenhausen aan de rivier de Mur en is gevestigd in een 19e-eeuws paleis, gebouwd in Tudor-stijl.
Das Georgi Schloss in Ehrenhausen an der Mur ist ein im Tudorstil erbautes Schloss aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel am Schloss ligt 20 km ten zuiden van Dresden.
Es liegt 20 km südlich von Dresden.

Het Haus Buchheim - Pension am Schloss ligt op 2 km van het meer van Bautzen, waar u kunt waterskiën, varen en wandelen.
Das Haus Buchheim - Pension am Schloss liegt 2 km von Stausee Bautzen mit seinen Wasserski-, Boot- und Wandermöglichkeiten entfernt.

Het Appartementhaus am Schloss ligt op 3 minuten lopen van de voormalige woningen van Schiller en Goethe. Het Liszt-Haus bereikt u in 10 minuten lopen.
Das Appartementhaus am Schloss befindet sich 3 Gehminuten von den ehemaligen Wohnhäusern von Schiller und Goethe entfernt. Vom Liszt-Haus trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.

Pension am Schloss ligt op slechts 700 meter van het kasteel van Schwerin en op 500 meter van treinstation Schwerin Mitte. Het pension biedt ruime kamers en appartementen en verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Diese nur 700 m vom Schweriner Schloss und 500 m vom Bahnhof Schwerin Mitte entfernte Pension bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.

Pension am Schloss ligt op slechts 5 minuten rijden van het centraal station van Schwerin en op 35 minuten rijden van de kustplaats Wismar.
Die Pension am Schloss befindet sich 5 Fahrminuten vom Hauptbahnhof Schwerin und eine 35-minütige Autofahrt von der Küstenstadt Wismar entfernt.

Het kasteel van Stolzenfels ligt op 6 km van de appartementen. Het paleis Kurfürstliches Schloss ligt op 10 minuten rijden.
Vom Schloss Stolzenfels trennen Sie 6 km und das Kurfürstliche Schloss erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Het Celler Schloss ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Vom Celler Schloss trennt Sie ein 2-minütiger Spaziergang.

Het Heidelberger Schloss ligt op 800 meter afstand.
Das Heidelberger Schloss liegt 800 m entfernt.

Hotel Schloss Ragaz wordt omgeven door een groot park en ligt aan de rand van Bad Ragaz, naast de golfbanen en het thermale spa-centrum.
Das Hotel Schloss Ragaz liegt am Stadtrand von Bad Ragaz an einem großen Park und direkt neben den Golfplätzen sowie dem Thermalbad.