Traduction de «kasteel van haut-koenigsbourg » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op 2,5 km van het Kasteel van Haut-Koenigsbourg en 10 km van Sélestat.
Es liegt 2,5 km vom Schloss von Haut-Koenigsbourg und 10 km von Sélestat entfernt.

Het kasteel Haut-Koenigsbourg bevindt zich op slechts 6 km afstand en vanaf de accommodatie rijdt u in 25 minuten naar Selestat.
Sie wohnen nur 6 km vom Château du Haut-Kœnigsbourg und 25 Autominuten von Sélestat entfernt.

Le Haut Koenigsbourg heeft een lounge met een tv, videospelletjes en een verscheidenheid aan boeken.
Die Lounge im Haut Koenigsbourg lädt mit einem TV, Videospielen und einer Auswahl an Büchern zum Verweilen ein.

Het kasteel van Kaysersberg bevindt zich op 3 km afstand en het kasteel Haut-Koenigsbourg ligt op 24 km van het Gîte.
Das Château de Kaysersberg liegt 3 km entfernt. Das Château du Haut-Kœnigsbourg ist 24 km vom Gîte entfernt.

Het kasteel Château du Haut Koenigsbourg bevindt zich op 26 km van het hotel en gasten kunnen goedkoop parkeren op een parkeerplaats in de buurt.
Das Château du Haut Koenigsbourg ist 26 km vom Hotel entfernt und günstige öffentliche Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Vanaf uw met bloemen versierde balkon wordt u betoverd door de pracht en praal van kasteel Haut Koenigsbourg Castle, dat beschikt over middeleeuwse torens.
Genießen Sie auf Ihrem Balkon, der hübsch mit Blumen dekoriert ist, den Blick auf die Haut Koenigsbourg mit ihren mittelalterlichen Türmen.

Dit hotel ligt in de Elzas, op minder dan 15 km van het middeleeuwse dorp Riquewihr en kasteel Haut-Koenigsbourg.
Dieses Hotel im Elsass befindet sich 15 km von dem mittelalterlichen Dorf Riquewihr und der Hohkönigsburg entfernt.

Voordat u een bezoek brengt aan het op 18 km gelegen kasteel Haut-Koenigsbourg, kunt u op het terras genieten van een continentaal ontbijt.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auf der Terrasse genießen können, bevor Sie sich an die Erkundung der 18 km entfernten Hohkönigsburg begeben.

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie. U kunt hiervandaan de Vogezen verkennen en de vele toeristische trekpleisters in de buurt zoals Mont Saint Odile en kasteel Haut Koenigsbourg bezoeken.
Das Hotel genießt eine privilegierte Lage, sodass Sie die Landschaft der Vogesen und die Sehenswürdigkeiten wie den Mont Sainte-Odile (Odilienberg) oder das Château du Haut-Kœnigsbourg (Hohkönigsburg) bequem erkunden können.

De accommodatie ligt op 35 km van Straatsburg, en het kasteel Haut Koenigsbourg ligt op 20 km afstand.
Die Unterkunft ist 35 km von Straßburg und 20 km von der Hohkönigsburg entfernt.