Traduction de «kasteel van dinan in bretagne » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Tourelle bevindt zich op 200 meter van het kasteel van Dinan in Bretagne. Het heeft kamers met een eigen badkamer en verzorgt een gratis continentaal ontbijt.
Die Villa Tourelle liegt 200 m vom Schloss von Dinan entfernt in der Bretagne und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen Bad und ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Hotel du Theatre ligt tegenover het theater van de stad en op 400 meter van het Kasteel van Dinan. Het hotel biedt een bar, een terras en gratis WiFi.
Das Hotel du Theatre befindet sich vor dem Theater der Stadt und 400 Meter vom Schloss von Dinan entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Het middeleeuwse kasteel van Dinan ligt op 5 km afstand en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die mittelalterliche Burg von Dinan erreichen Sie nach 5 km und die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Spa Le Connetable ligt in het hart van Bretagne, op 800 meter van het centrum van Dinan, op slechts 30 minuten rijden van St-Malo en op 20 km van Dinard.
Im Herzen der Bretagne, nur 800 m vom Zentrum der Stadt Dinan entfernt, erwartet Sie das Hotel Spa Le Connetable. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie St-Malo und nach 20 km Dinard.

Het Hotel De La Tour De L'horloge ligt in het historische centrum van Dinan, in het noorden van Bretagne.
Das Hotel De La Tour befindet sich in der Altstadt von Dinan in der nördlichen Bretagne.

Résidence MMV Duguesclin ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Dinan en op 25 km van Saint-Malo in het noorden van Bretagne.
Im Norden der Bretagne, nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Dinan entfernt, heißt Sie das Résidence Club MMV Duguesclin willkommen.

Hôtel le Challonge wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Dinan, tegenover het beroemde plein Place Duguesclin en in de buurt van het kasteel met zijn ruïnes.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Zentrum von Dinan, gegenüber dem berühmten Platz Duguesclin und in der Nähe des Schlosses und seiner Ruinen.

Het Akena City Saint-Malo ligt in Dol-de-Bretagne, op slechts 2 km van het treinstation en op 15 km van kasteel Combourg.
Das Akena City Saint-Malo liegt in Dol-de-Bretagne, nur 2 km vom Bahnhof und 15 km vom Schloss Combourg entfernt.

Hotel de Bretagne ligt in Fougères, op 20 minuten lopen van het kasteel en op 800 meter van de oude binnenstad.
Das Hotel befindet sich in Fougères, einen 20-minütigen Spaziergang vom Schloss und 800 Meter von der Altstadt entfernt.

U kunt de Smaragdkust van Bretagne gaan verkennen of een bezoek brengen aan de middeleeuwse stad Dinan, op 20 km afstand.
Entdecken Sie die Smaragdküste der Bretagne und besuchen Sie die mittelalterliche Stadt Dinan, die nur 20 km entfernt liegt.