Traduction de «centrum van dinan » (Néerlandais → Allemand) :

Chambre d'hôte Priory-View Dinan ligt op 150 meter van het historische centrum van Dinan en heeft een bloementuin en een terras.
Das Chambre d'Hôte Priory-View Dinan liegt nur 150 Meter vom historischen Zentrum von Dinan entfernt und bietet Ihnen einen Blumengarten und eine Terrasse.

Dit Campanile-hotel ligt slechts 1,5 km van het centrum van Dinan en heeft een eigen restaurant en gratis WiFi.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Dinan entfernt bietet dieses Campanile Hotel ein eigenes Restaurant und kostenloses WLAN.

U kun een bezoek brengen aan het centrum van Dinan, op 5 minuten rijden van het hotel, en het nabijgelegen Château de Dinan bezichtigen.
Besuchen Sie das 5 Fahrminuten entfernte Zentrum von Dinan sowie das nahe gelegene Château de Dinan.

Het charmante hotel Arvor ligt in het centrum van Dinan, tegenover het theater van de stad.
Im Herzen von Dinan begrüßt Sie dieses Hotel gegenüber dem Theater der Stadt.

Hotel Spa Le Connetable ligt in het hart van Bretagne, op 800 meter van het centrum van Dinan, op slechts 30 minuten rijden van St-Malo en op 20 km van Dinard.
Im Herzen der Bretagne, nur 800 m vom Zentrum der Stadt Dinan entfernt, erwartet Sie das Hotel Spa Le Connetable. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie St-Malo und nach 20 km Dinard.

Hôtel du Château ligt in het historische centrum van Dinan, tegenover het Château de Dinan en de Porte Saint-Louis.
In der Altstadt von Dinan, gegenüber dem Château de Dinan und dem Tor Saint-Louis, erwartet Sie das Hôtel du Château.

Dit hotel ligt in het centrum van Dinan, op 15 minuten lopen van het treinstation van Dinan. Het hotel is gevestigd in een half vakwerk gebouw uit de 15de-eeuw.
Im Zentrum von Dinan, 15 Gehminuten vom Bahnhof Dinan entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in einem Fachwerkgebäude aus dem 15. Jahrhundert.

La Maison Pavie is gevestigd in een vakwerkhuis uit de 15e eeuw en ligt in het historische centrum van Dinan, tegenover de basiliek op Place Saint Saveur.
In einem Fachwerkhaus aus dem 15. Jahrhundert empfängt Sie das La Maison Pavie in der Altstadt von Dinan am Place Saint Saveur gegenüber der Basilika.

Het Hotel De La Tour De L'horloge ligt in het historische centrum van Dinan, in het noorden van Bretagne.
Das Hotel De La Tour befindet sich in der Altstadt von Dinan in der nördlichen Bretagne.

Hôtel le Challonge wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Dinan, tegenover het beroemde plein Place Duguesclin en in de buurt van het kasteel met zijn ruïnes.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Zentrum von Dinan, gegenüber dem berühmten Platz Duguesclin und in der Nähe des Schlosses und seiner Ruinen.