Traduction de «kasteel van bourbon is nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel van Bourbon is nabijgelegen, evenals de waterval Gole del Salinello.
Die Festung Bourbon sowie der Wasserfall Gole del Salinello befinden sich in der Nähe.

De accommodatie op ligt 2 km van het wellnesscentrum Bourbon-Lancy, op 8 km van het kasteel Saint Aubin en op 25 km van het attractiepark Le Pal.
Das Hotel ibis Styles Bourbon Lancy liegt 2 km vom Wellnesscenter von Bourbon-Lancy und 8 km vom Schloss Saint Aubin entfernt. Nach 25 km erreichen Sie den Themenpark Le Pal.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Kasteel Giebichenstein (900 meter), de Bühnen Halle (2.2 km) en het kasteel Moritzburg (2.3 km).
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen die Burg Giebichenstein (900 m), das Opernhaus Halle (2,2 km) und die Moritzburg (2,3 km).

De nabijgelegen chaletjes, het kasteel van Peles, het kasteel van Bran en de Zwarte Kerk in Brasov zijn enkele van de schitterende culturele monumenten die een bezichtiging waard zijn.
In der Nähe können Sie beeindruckende kulturelle Sehenswürdigkeiten wie die Schlösser Peles und Bran oder auch die Schwarze Kirche in Brasov besichtigen.

Hotel Imperador ligt in de Portugese provincie Évora, op het platteland rondom Estremoz. Het kijkt uit over de wijngaarden en op het nabijgelegen Evoramonte-kasteel, dat op 15 minuten rijden van het kasteel ligt.
In der Landschaft rund um Estremoz in der portugiesischen Provinz Évora bietet das Hotel Imperador Aussicht auf die Weinberge und das 15 Fahrminuten entfernte Kastell Evoramonte.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het kasteel van Pardubice, dat op 2 km van de accommodatie ligt, en het kasteel van Kunětická Hora, dat u op 10 km afstand aantreft.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das 2 km entfernte Schloss Pardubice und das 10 km entfernte Schloss Kunětická Hora.

Het kasteel Château des Ducs de Bourbon bevindt zich op 15 minuten rijden en het treinstation van Montluçon ligt op 5,5 km van de accommodatie.
Das Schloss von Ducs de Bourbon ist 15 Autominuten und der Bahnhof Montluçon ist 5,5 km von der Unterkunft entfernt.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die überdachte Irgandi-Brücke, die typische Architektur des Bezirks Tophane und die beeindruckende Burg von Bursa. All diese Attraktionen erreichen Sie vom Kervansaray City Otel aus nach 10 Fahrminuten.

De medewerkers van het hotel kunnen een huurauto regelen om nabijgelegen bezienswaardigheden te verkennen, zoals het op 2,5 km gelegen schilderachtige dorp Lindos en zijn prachtige kasteel.
Gerne organisieren die Mitarbeiter des Hotels für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Sehenswürdigkeiten in der Nähe, wie das 2,5 km entfernte malerische Dorf Lindos und seine Akropolis erkunden können.

Het Fairmont Le Montreux Palace ligt in het hart van Montreux, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor uitstapjes, bijvoorbeeld naar het kasteel van Chillon, verschillende musea, het dorp Vevey of de nabijgelegen bergen.
Im Herzen von Montreux empfiehlt sich das Fairmont Le Montreux Palace als idealer Ausgangspunkt für jegliche Art von Ausflug, zum Beispiel zum Schloss Chillon, zu verschiedenen Museen, nach Vevey oder in die nahe gelegenen Berge.