Traduction de «kasteel van blarney » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het kasteel van Blarney, dat op 40 km afstand ligt, kunnen de gasten deelnemen aan het beroemde en eeuwenoude ritueel van 'het kussen van de Blarney steen'.
Am 40 km entfernten Blarney Castle können Sie das berühmte Ritual probieren, dass darin besteht, den Blarney-Stein zu küssen.

Ashlee Lodge wordt beheerd door een familie en ligt net buiten het mystieke dorp Blarney, waar zich het wereldberoemde kasteel van Blarney en de Blarney Stone bevinden.
Die familiengeführte Ashlee Lodge liegt etwas außerhalb des mystischen Dorfs Blarney, der Heimat des weltberühmten Blarney Castle und des Blarney Stone.

Ashcroft Bed Breakfast ligt op slechts 10 minuten lopen van de wereldberoemde Blarney Stone en het kasteel van Blarney. De elegenate kamers bieden gratis WiFi en kijken uit op de tuin.
Das Ashcroft Bed Breakfast empfängt Sie mit seinen eleganten Zimmern mit Gartenblick und kostenfreiem WLAN einen nur 10-minütigen Spaziergang vom weltberühmten Blarney Stone und Blarney Castle entfernt.

The White House BB kijkt uit op het kasteel van Blarney, heeft gratis parkeergelegenheid en wordt omgeven door verhoogde, prijswinnende tuinen.
Das White House BB bietet einen Blick auf das Blarney Castle und verfügt über kostenfreie Privatparkplätze sowie einen erhöhten, preisgekrönten Garten.

De Blarney Stone en het kasteel bevinden zich op 10 minuten rijafstand.
Das Blarney Castle mit dem Stein der Sprachgewandheit erreichen Sie von hier aus schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.