Vertaling van "kasteel van bezděz liggen " (Nederlands → Duits) :

Het meer van Máchovo en het kasteel van Bezděz liggen beide op 15 km van Hotel Olympia Garni.
Das Hotel Olympia Garni liegt 15 km vom See Mácha und der Burg Bezděz entfernt.

Het hotel bevindt zich op 13 km van het kasteel Hrad Bezděz en op minder dan 15 minuten rijden van het gotische kasteel Hrad Houska.
Die Burg Bezděz ist 13 km von der Untekunft entfernt und zur gotischen Burg Houska gelangen Sie nach 15 Minuten mit dem Auto.

De kamers van Kasteel De Vanenburg liggen allemaal op gescheiden binnenplaatsen in de tuin, wat zorgt voor optimale privacy en ontspanning.
Die Zimmer im Kasteel De Vanenburg liegen alle an separaten Höfen in der Gartenanlage, so dass Sie absolute Privatsphäre in natürlicher Umgebung genießen können.

Het kasteel van Kilmore ligt op slechts 1,6 km afstand van het hotel. Tullymongan en het kasteel van Clough liggen beide op 10 minuten rijden.
Das Kilmore Castle liegt nur 1,6 km vom Hotel entfernt. Das Tullymongan und das Clough Castle erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

De Meren van Jinolice zijn bereikbaar binnen 1,5 km. Binnen 7 km vindt u het waterpark in Jičín. Het kasteel van Trosky en het kasteel van Kost liggen binnen 12 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Im Umkreis von 1,5 km liegen die Jinolice-Seen. Auch ein Abstecher zum 7 km entfernten Aquapark in Jičín lohnt sich. Von den Burgen Trosky und Kost trennen Sie wiederum 12 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf dem Parkplatz an der Unterkunft abstellen.

Het centraal station van Kopenhagen en het attractiepark Tivoli liggen op iets meer dan 1 km afstand. Het Kongens Have Park en het kasteel van Rosenborg liggen beide op 10 minuten lopen.
Während Sie vom Hauptbahnhof Kopenhagen und vom Vergnügungspark Tivoli 1,3 km trennen, gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Garten des Königs und zum Schloss Rosenborg.

Het stadscentrum van Bouillon en het beroemde Kasteel van Bouillon liggen op 10 minuten rijden.
Das Stadtzentrum von Bouillon und die berühmte Burg von Bouillon liegen eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Kongens Have Park en het kasteel van Odense liggen direct om de hoek.
Sie wohnen hier in unmittelbarer Nähe des Lustgartens Kongens Have und des Schlosses von Odense.

De populaire barstraat van Bodrum en het historische kasteel van Bodrum liggen op loopafstand.
Die beliebte Barstraße von Bodrum und die historische Burg von Bodrum erreichen Sie von der Pension aus bequem zu Fuß.

Trinity College en het kasteel van Dublin liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Sowohl die Universität Trinity College als auch das Schloss Dublin Castle befinden sich weniger als 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.