Vertaling van "kasteel van arundel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt zeer goede voorzieningen en is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het spectaculaire kasteel van Arundel en de schatten van West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell en Goodwood.
Dank der exzellenten Einrichtungen bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Besichtigungen des spektakulären Arundel Castle oder Erkundungstouren nach West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell und Goodwood.

The Star and Garter ligt dicht bij de grens van Hampshire en bevindt zich op 6 minuten rijden van het Weald Downland Open-Air Museum. De accommodatie ligt op iets meer dan 20 minuten van het middeleeuwse kasteel van Arundel.
Das The Star and Garter liegt nahe der Grenze Hampshire, nur 6 Autominuten vom Weald Downland Open Air Museum und 20 Fahrminuten vom mittelalterlichen Arundel Castle entfernt.

U rijdt met de auto in 10 minuten naar het Kasteel van Arundel.
Das Schloss Arundel Castle erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Het hotel ligt dicht bij het kasteel, de kathedraal en het stadscentrum van Arundel en biedt een uitstekende service met oprechte vriendelijkheid.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Burg Arundel Castle, der Kathedrale und des Stadtzentrums.

De marktstad Arundel vindt u op 15 minuten rijden en heeft een middeleeuws kasteel, een kathedraal en een rivier om langs te wandelen.
Nur 15 Fahrminuten trennen Sie von der Marktgemeinde Arundel, die mit ihrem mittelalterlichen Schloss, der Kathedrale und der Uferpromenade zur Besichtigung lockt.

De herberg ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Arundel, waar u kunt genieten van een fraai 12e-eeuws kasteel en mooie straten aan de rivier.
Vom Zentrum von Arundel mit seiner Burg aus dem 12. Jahrhundert und den hübschen Straßen am Fluss trennen Sie nur 5 Fahrminuten.

In het stadscentrum van Arundel vindt u kleine winkeltjes, restaurants, pubs en een middeleeuws kasteel.
Im Zentrum von Arundel erwarten Sie viele Einzelhändler, Restaurants, Pubs und ein mittelalterliches Schloss.

Het Norfolk Arms Hotel, gebouwd door de 10e hertog van Norfolk, ligt op steenworp afstand van het Arundel Kasteel.
Das The Norfolk Arms Hotel wurde vom 10.

In de kamers van het hotel vindt men men de historische elementen terug van het eeuwenoude pand, dat is gelegen onder de kantelen van het Arundel Kasteel.
Das historische Hotel liegt unter den Zinnen von Schloss Arundel und verfügt über Zimmer mit zeitgenössischen Ausstattungsmerkmalen.

Kasteel Arundel en de maritieme bezienswaardigheden van Portsmouth zijn binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Vom Lockgate Dairy fahren Sie 30 Minuten zum Arundel Castle und zu den Attraktionen von Portsmouth, die sich um das Thema " Meer" drehen.