Traduction de «kasteel theater en provençaalse » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft misschien wel interesse om de oude stad van Vaison-La-Romaine te bezoeken, met zijn kasteel, theater en Provençaalse markt, of Avignon, met zijn pauselijk paleis, wallen en middeleeuwse bruggen.
Kulturfreunde besuchen die historische Innenstadt von Vaison-La-Romaine, die mit einer Burg, einem Theater und einem provenzalischen Markt lockt. In Avignon besichtigen Sie den Papstpalast, die Stadtmauer und die mittelalterlichen Brücken.

Er bevinden zich diverse bezienswaardigheden op loopafstand van Hotel am Park, waaronder het middeleeuwse kasteel Burg Dinslaken, het historische Burgtheater Dinslaken (kasteel-theater) en de St.-Vincentius-Kirche.
Zu den Sehenswürdigkeiten in Laufweite gehören die Burg Dinslaken, das historische Burgtheater Dinslaken und die St.-Vincentius-Kirche.

Het historische kasteel is in Provençaalse stijl ingericht en wordt omringd door wijngaarden.
Das alte Schloss mit typischem Dekor der Provence öffnet sich zu den Weinbergen hin.

Het hotel ligt aan de voetgangerspromenade, op 3 minuten lopen van het oude centrum, het kasteel en de Provençaalse markt.
Sie wohnen an der Fußgängerpromenade, nur 3 Minuten von der Altstadt, der Burg und dem provenzalischen Markt entfernt.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

Het Relais du Silence le Mas de Guilles is gevestigd in een 17e-eeuwse, Provençaalse boerderij, op slechts 3 km van Lourmarin en het kasteel.
Das Relais du Silence Le Mas de Guilles ist in einem Bauernhaus untergebracht, das im 17. Jahrhundert im provenzalischen Stil errichtet wurde.

De historische bezienswaardigheden van Triëst zijn makkelijk bereikbaar. U kunt een bezoek brengen aan onder meer het kasteel Miramare, het kasteel Duino, grotten, een Romeins theater en tal van archeologische resten en kerken.
Darüber hinaus erreichen Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten Triests. Dazu gehören das Schloss Miramare, das Schloss Duino sowie zahlreiche archäologische Funde, aber auch Kirche, Höhlen und ein römisches Theater.

Dit pension in Provençaalse stijl ligt op 1,8 km van het kasteel van Tarascon en biedt een buitenzwembad, een terras en een tuin.
Diese Pension im provenzalischen Stil ist 1,8 km vom Château de Tarascon entfernt und bietet einen Außenpool, eine Terrasse und einen Garten.

Hotel Lippischer Hof ligt dicht bij alle historische bezienswaardigheden van Detmold, zoals het kasteel van Detmold kasteel, het openluchtmuseum, het theater en het Hermannsdenkmal (monument).
Das Hotel Lippischer Hof befindet sich in der Nähe von Detmolds historischen Sehenswürdigkeiten. Besichtigen Sie das Detmolder Schloss, das Freilichtmuseum, das Theater und das Hermannsdenkmal.

Dit middeleeuwse kasteel ligt in het Provençaalse dorp Trigance.
Diese mittelalterliche Burg begrüßt Sie im provenzalischen Dorf Trigance.