Vertaling van "kasteel te bewonderen " (Nederlands → Duits) :

De oude stad ligt op 5 km en daar bevindt u zich in het hart van het beroemde modedistrict waar u de kathedraal, de Galleria Vittorio Emanuele, het beroemde theater La Scala en het Sforza kasteel kunt bewonderen.
Die Altstadt ist 5 km entfernt, und Sie befinden sich im Zentrum des Modeviertels, wo Sie die Kathedrale, die Viktor-Emanuel-Galerie, das berühmte Theater La Scala und Castello Sforzesco bestaunen können.

Het Il Quadrifoglio bevindt zich op 10 km van de stad Erice, waar Fenicische ruïnes en een Saraceens kasteel te bewonderen zijn.
Die Stadt Erice mit ihren phönizischen Ruinen und der sarazenischen Burg ist 10 km von der Unterkunft entfernt.

Gasten kunnen onder het genot van het ontbijtbuffet het uitzicht op het kasteel Neuschwanstein bewonderen.
Morgens stärken Sie sich im Schlossblick am Frühstücksbuffet und genießen den Blick auf das Schloss Neuschwanstein.

Ook kunt u door de smalle straatjes slenteren en de ruïnes van het gerestaureerde kasteel bewonderen.
Spazieren Sie durch die idyllischen Straßen und bewundern Sie die Ruinen der restaurierten Burg.

Het centrum van Lissabon is met de auto in 25 minuten te bereiken en u kunt hier die vele bezienswaardigheden bewonderen, zoals het monumentale kasteel São Jorge of de historische wijken Bairro Alto en Alfama.
Im 25 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge sowie historische Stadtviertel wie Bairro Alto und Alfama erkunden.

Op 1,6 km afstand kunt u het kasteel van Osaka bewonderen.
Die Burg Ōsaka ist 1,6 km entfernt.

U kunt daar onder meer het kasteel van Czeský en de gotische kerk van St. Vitus bewonderen.
Dort können Sie das Schloss von Český Krumlov und die gotische St.-Veit-Kirche erkunden.

In het kasteel kunt u heel wat antiek en schilderijen bewonderen.
Das Innere des Schlosses ist mit wertvollen Antiquitäten und Gemälden gestaltet.

In het stadje kunt u de stoomtrein, de 13e-eeuwse ruïnes van het kasteel Dinas Bran, en de 17e-eeuwse 'Ladies of Llangollen" bewonderen.
In der Stadt befinden sich eine Dampfeisenbahn, die Ruinen der Burg Dinas Bran aus dem 13. Jahrhundert sowie das Haus der zwei Damen " Ladies of Llangollen" aus dem 17. Jahrhundert.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Die einzigartige, historische Altstadt, die für ihre großartige Architektur und das Krumauer Schloss bekannt ist, war früher die Heimat des berühmten Malers Egon Schiele.