Traduction de «kasteel palamidi » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van het Althaia Pension komt u gemakkelijk bij het Archeologisch Museum, de haven en het kasteel Palamidi.
Die zentrale Lage des Althaia Pension bietet einfachen Zugang zum Archäologischen Museum, dem Hafen und dem Schloss Palamidi.

Het Andrews Studios ligt in de omgeving van Aria en biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon met uitzicht over de stad Nafplion, het kunstencentrum Fougaro en het kasteel Palamidi.
Im Gebiet von Aria bieten Ihnen Andrews Studios geräumige Unterkünfte mit komplett ausgestatteter Küche und einem eigenen Balkon, auf dem Sie Aussicht auf die Stadt Nafplion, Das Kunstzentrum Fougaro sowie die Burg Palamidi genießen.

De schilderachtige stad Nafplio, met het kasteel Palamidi, ligt op 9 km afstand.
Die malerische Stadt Nafplio mit der Palamidi-Festung liegt 9 km entfernt.

Hotel Dias is gevestigd in het voormalige huis van Ypsilantis, op een centrale locatie in Nafplio. Vanuit dit hotel kijkt u uit over het kasteel Palamidi en het fort Akronafplia.
Im Herzen von Nafplio begrüßt Sie das Hotel Dias, ehemals ein Anwesen der Familie Ypsilantis.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en het kasteel Palamidi.
Bewundern Sie den spektakulären Blick auf das Meer und die Burg von Nafplion in der Bucht von Argolis.

Het historische kasteel Palamidi ligt op slechts 1 km afstand.
Die historische Burg Palamidi liegt nur 1 km entfernt.

Het Agroktima Elia bevindt zich te midden van sinaasappel- en olijfboomgaarden. Het biedt elegante kamers met uitzicht op het kasteel Palamidi en de stad Nafplion.
Inmitten von Orangen- und Olivenhainen heißt Sie das Agroktima Elia willkommen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Aussicht auf das Schloss Palamidi und die Stadt Nafplion.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt dat geserveerd wordt in de snackbar van de accommodatie, terwijl u geniet van uitzicht op het kasteel Palamidi.
Einige Unterkünfte bieten auch einen separaten Sitzbereich oder Zugang zu einem Balkon oder einer Terrasse. Starten Sie mit einem Frühstück in den Tag, das Ihnen an der Snackbar mit Blick auf das Schloss Palamidi serviert wird.

Alle kamers hebben houten meubilair en plafonds. Sommige kijken uit op het kasteel van Palamidi vanaf het balkon.
Sie sind allesamt mit Holzmöbeln und -decken eingerichtet, während einige eine Aussicht auf das Schloss von Palamidi von ihrem Balkon bieten.

Het Pension Isioni ligt op 2 minuten lopen van de trappen naar het Palamidi-kasteel en op 5 minuten lopen van de kust.
Die Pension Isioni befindet sich nur 2 Gehminuten von den Stufen zur Burg von Palamidi und 5 Gehminuten von der Küste entfernt.