Traduction de «kasteel ligt tussen het nationaal park cevennes » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt tussen het nationaal park Cevennes en Vulcania, in de regio Auvergne.
Dieses Schloss aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie zwischen dem Nationalpark Cevennen und dem Museum Vulcania in der Region Auvergne.

Auberge de Banne in het dorpje Banne ligt in het Nationaal Park Cévennes, op slechts 200 meter van het kasteel en op 7 km van het Bois de Païolive.
Die Auberge de Banne begrüßt Sie im Nationalpark Cevennen im Ort Banne, nur 200 m von der Festung von Banne sowie 7 km vom Wald Païolive entfernt.

Domaine Lou Cevenol ligt in het Nationaal Park Cévennes, in een park bij een rivier, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Domaine Lou Cevenol verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem Park an einem Fluss. Sie wohnen im Nationalpark Cevennen.

Het Luna Wellness Hotel ligt tussen het Nationaal Park Stelvio en Trento. Het bevindt zich op slechts 150 meter van de skiliften en de wandelpaden in Folgarida.
Das Luna Wellness Hotel liegt nur 150 m von den Skiliften und den Wanderwegen von Folgarida entfernt, das sich zwischen dem Nationalpark Stilfser Joch und Trient befindet.

Hotel Rincón de Antón wordt door een familie beheerd en ligt tussen het nationaal park Picos de Europa en de stranden van Cantabrië.
Das Rincon de Anton ist ein familiengeführtes Hotel zwischen dem Nationalpark Picos de Europa und den Stränden von Kantabrien.

Le lodge de Pont d'Arc ligt op 50 km van het Nationaal Park Cevennes en 79 km van de historische stad Nîmes.
Zum Nationalpark Cevennen gelangen Sie nach 50 Kilometern und zum historischen Stadtzentrum von Nîmes nach 79 Kilometern.

Te bereiken via de snelweg E11/A75 en het Nationaal Park Cévennes ligt op 1 uur rijden.
Sie erreichen das Hotel über die Autobahn E11/A75. Vom Nationalpark Cevennen trennt Sie 1 Autostunde.

Domaine de Blancardy ligt aan de rand van Nationaal Park Cevennes en is een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten.
Dazu genießen Sie einen Wein aus der eigenen Produktion des Domaine de Blancardy. Das Blancardy liegt an der Grenze zum Cevennen-Nationalpark und ist ein idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren.

Het Helvie ligt op 52 km van Nationaal Park Cevennes.
Das Helvie befindet sich 52 km von dem Nationalpark Cevennen entfernt.

Hotel Saint-Sauveur ligt in het Nationaal Park van Cévennes en in de bergen van het Centraal Massief.
Im Nationalpark Cevennen im Zentralmassiv erwartet Sie das Hotel Saint-Sauveur.